Traducción de la letra de la canción Come Closer - Tarkan

Come Closer (original)

A wind is blowing and a fire’s loose
I couldn’t find the words to call a truce
And tore the temple down to let the spirit rise.
ooo
In the sound of the storm
I can hear just one voice
All over
Let us all come closer
There is nowere to touch that doesn’t hurt
There is nowere that I can’t look that isn’t blurred
Wirh all the righteousness and all the holy words… ooo
In the sound of the storm
I can hear just one voice
All over
When the heart sinks lower
And the healing slower
Let us all come over
I need a hand for
A thread of peace and a send of hope
I will raise my eyes to see more
Speak a truth and we shall know… ooo
In the light of one choice
We will sing with one voice
All over
When the heart sinks lower
And the healing slower
Let us all come over
That is where we are
That is who we are
That is all we are

(traducción)

Un viento sopla y un fuego está suelto
No pude encontrar las palabras para llamar a una tregua
Y derribó el templo para dejar que el espíritu se levantara.
ooo
En el sonido de la tormenta
solo puedo escuchar una voz
Por todas partes
Acerquémonos todos
No hay ningún lugar para tocar que no duela
No hay ningún lugar que no pueda mirar que no esté borroso
Con toda la justicia y todas las palabras santas... ooo
En el sonido de la tormenta
solo puedo escuchar una voz
Por todas partes
Cuando el corazón se hunde más bajo
Y la curación más lenta
Vengamos todos
Necesito una mano para
Un hilo de paz y un mensaje de esperanza
Levantaré mis ojos para ver más
Di una verdad y lo sabremos... ooo
A la luz de una elección
Cantaremos con una sola voz
Por todas partes
Cuando el corazón se hunde más bajo
Y la curación más lenta
Vengamos todos
Ahí es donde estamos
Eso es lo que somos
Eso es todo lo que somos