Traducción de la letra de la canción Just Like That - Tarkan

Just Like That (original)

I don’t wanna be
Just a boyfriend another boyfriend
That you’re gonna forget
Baby just like that
I don’t wanna be…
Sometimes you look the wrong way
Do you think you’d find love after one night
You try but it’s just the same
And it’s just not enough after one high
You don’t even know his name
You wanna have your way
I can see you caming off the rails
And I can tell you one thing
You don’t even know what you want
Now this is where it all goes wrong
I can see you’re gonna come undone
And baby I know one thing
I don’t wanna be
Just a boyfriend another boyfriend
That you’re gonna forget
Baby just like that
I don’t wanna be
Just a girlfriend another girlfriend
That I’m gonna forget
Baby just like that
You deny, you keep up the game
But I know you are so lost and you can’t hide
Cause I, I see we’re the same
And I know what it costs after one night
You don’t even know his name
You wanna have your way
I can see you caming off the rails
And I can tell you one thing
You don’t even know what you want
Now this is where it all goes wrong
I can see you’re gonna come undone
And baby I know one thing
I don’t wanna be
Just a boyfriend another boyfriend
That you’re gonna forget
Baby just like that
I don’t wanna be
Just a girlfriend another girlfriend
That I’m gonna forget
Baby just like that
Used to be the one
That never waited for
6 o’clock to come
I, I was out the door
Before she knew my name
My number or my game
I knew I was done
But that’s that’s before I met you
I want it, I want it, I want it
I want your love
I want it, I want it, I want it
I want your love
I don’t wanna be
Just a boyfriend another boyfriend
That you’re gonna forget
Baby just like that
I don’t wanna be
Just a girlfriend another girlfriend
That I’m gonna forget
Baby just like that

(traducción)

no quiero ser
Solo un novio otro novio
que vas a olvidar
Bebé así
no quiero ser...
A veces miras para el lado equivocado
¿Crees que encontrarías el amor después de una noche?
Lo intentas pero es lo mismo
Y no es suficiente después de una alta
ni siquiera sabes su nombre
quieres salirte con la tuya
Puedo verte saliendo de los rieles
Y puedo decirte una cosa
Ni siquiera sabes lo que quieres
Ahora aquí es donde todo sale mal
Puedo ver que te vas a deshacer
Y cariño, sé una cosa
no quiero ser
Solo un novio otro novio
que vas a olvidar
Bebé así
no quiero ser
Solo una novia otra novia
que voy a olvidar
Bebé así
Lo niegas, sigues el juego
Pero sé que estás tan perdido y no puedes esconderte
Porque yo, veo que somos iguales
Y sé lo que cuesta después de una noche
ni siquiera sabes su nombre
quieres salirte con la tuya
Puedo verte saliendo de los rieles
Y puedo decirte una cosa
Ni siquiera sabes lo que quieres
Ahora aquí es donde todo sale mal
Puedo ver que te vas a deshacer
Y cariño, sé una cosa
no quiero ser
Solo un novio otro novio
que vas a olvidar
Bebé así
no quiero ser
Solo una novia otra novia
que voy a olvidar
Bebé así
Solía ​​​​ser el único
Que nunca esperó
6 en punto para venir
Yo, yo estaba fuera de la puerta
Antes de que supiera mi nombre
Mi número o mi juego
Sabía que había terminado
Pero eso es antes de conocerte
lo quiero, lo quiero, lo quiero
Quiero tu amor
lo quiero, lo quiero, lo quiero
Quiero tu amor
no quiero ser
Solo un novio otro novio
que vas a olvidar
Bebé así
no quiero ser
Solo una novia otra novia
que voy a olvidar
Bebé así