Traducción de la letra de la canción Nasıl Geçti Habersiz - Tarkan

Nasıl Geçti Habersiz (original)

Nasıl geçti habersiz o güzelim yıllarım
Bazen gözyaşı oldu, bazen içli bir şarkı
Her anını eksiksiz, dün gibi hatırlarım
Dudaklarımda tuzu, içimde durur aşkı
Hani o saçlarına taç yaptığım çiçekler
Hani o güzel gözlü ceylanların pınarı
Hani kuşlar, ağaçlar, binbir renkli çiçekler?
Nasıl yakalamıştım saçlarından baharı?
Ben hâlâ o günleri anarsam yaşıyorum
Sanki mutluluğumuz geri gelecek gibi
Hâlâ güzelliğini kalbimde taşıyorum
Dalından koparılmış beyaz bir çiçek gibi

Nasıl Geçti Habersiz (traducción)

No se como pasaron mis años bonitos
A veces era una lágrima, a veces una canción sincera
Recuerdo cada momento como si fuera ayer
Sal en mis labios, el amor se queda dentro de mí
Conoces esas flores cuyo cabello coroné
Ya sabes, esa fuente de gacelas de ojos hermosos
¿Qué pasa con los pájaros, los árboles, las miles de flores de colores?
¿Cómo atrapé la primavera por tu cabello?
Todavía vivo si recuerdo esos días
Como si nuestra felicidad regresara
aun llevo tu belleza en mi corazon
Como una flor blanca arrancada de su rama