Traducción de la letra de la canción O'na Sor - Tarkan

O'na Sor (original)

Yar, yemin isteme, yemin etmem
Yeminler tutulmaz ki
Söz;
o benimse
Sözün emin elde
Güvensiz tutulmaz ki
Yağmura sor, çöle sor, dağlara sor
Bir tek bana sorma
Ona sor, Ona sor, Ona sor, Ona sor of
Yar, gücenme
Gözün neden yerde
Bu ceza taşımaz ki
Ellerim neden böyle buz keser anla
Suçlama, yakışmaz ki
Yağmura sor, çöle sor, dağlara sor
Bir tek bana sorma
Ona sor, Ona sor, Ona sor, Ona sor of
Canım de, geçti de
İstersen bitsin de
Hak verme asla, hiç güvenme
Haksızsam affetme
Hak verme asla, hiç affetme
Haksızsan hak alma dur

(traducción)

No hagas un juramento, no haré un juramento
Los juramentos no se mantienen
Promesa;
él adopta
tu palabra es segura
No se puede mantener inseguro
Pregúntale a la lluvia, pregúntale al desierto, pregúntale a las montañas
no me preguntes
Pregúntale, pregúntale, pregúntale, pregúntale de
hermano no te ofendas
¿Por qué tu ojo está en el suelo?
Esto no conlleva penalización.
Entiende por qué mis manos están tan frías
No culpes, no encaja
Pregúntale a la lluvia, pregúntale al desierto, pregúntale a las montañas
no me preguntes
Pregúntale, pregúntale, pregúntale, pregúntale de
mi vida ha pasado
Incluso si quieres que termine
Nunca des lo correcto, nunca confíes
perdóname si me equivoco
Nunca perdones, nunca perdones
Si te equivocas, deja de tomar derechos.