Traducción de la letra de la canción Söyleme Bilmesinler - Tarkan

Söyleme Bilmesinler (original)

Söyleme bilmesinler bu aşkın bittiğini
Neden beni bırakıp terk edip gittiğini
Yolumuz ayrılsa da dost kalalım seninle
Yalan olan sevgimiz düşmesin el diline
Hiç kimse dolduramaz kalbimdeki yerini
Yok artık benim için senden başka sevgili
Biliyorsun çekemez hep kıskanırlar bizi
Biliyorsun yıllarca çıkmaz iftira izi
Bırak gizli sırrımız içimizde yaşasın
Bırak o güzel günler hatıralarda kalsın

Söyleme Bilmesinler (traducción)

No les digas que este amor se acabo
¿Por qué me dejaste y me dejaste?
Incluso si nuestros caminos divergen, sigamos siendo amigos tuyos
No dejemos que nuestro amor que es mentira caiga en tu lengua
Nadie puede llenar tu lugar en mi corazón
No hay más amante para mí que no seas tú
Sabes que no puede tirar, siempre nos envidian
Ya sabes, el callejón sin salida de años de calumnias
Deja que nuestro secreto oculto viva en nosotros
Que esos buenos días sean recordados