Traducción de la letra de la canción Game of Broken Hearts - Tarnation

Game of Broken Hearts (original)

Is that all there is to a name, a lost and childish heart.
There’s nothing you give that’s not dangerous or cold.
Is that there is to a game, a game of broken hearts.
There is no easy way to the lesson you must learn.
It seems so easy for you to turn your heart off and on.
It’s no matter who is right or who is wrong.
Is that all there is to a face, a bit of sadness there to hide.
Your fears compel you to hide it all inside.
It seems so easy for you to turn your heart off and on,
It’s no matter who is right or who is wrong.

Game of Broken Hearts (traducción)

Es eso todo lo que hay en un nombre, un corazón perdido e infantil.
No hay nada que des que no sea peligroso o frío.
Es que hay que hacer un juego, un juego de corazones rotos.
No hay un camino fácil hacia la lección que debes aprender.
Parece tan fácil para ti apagar y encender tu corazón.
No importa quién tiene razón o quién está equivocado.
Es eso todo lo que hay en una cara, un poco de tristeza ahí para esconder.
Tus miedos te obligan a esconderlo todo dentro.
Parece tan fácil para ti apagar y encender tu corazón,
No importa quién tiene razón o quién está equivocado.