| KC: Tassho Pearce and Kid Cudi
| KC: Tassho Pearce y Kid Cudi
|
| Dream on good
| Soñar bien
|
| TP: Flip the bird, Air Yeezys on my feet
| TP: Flip the bird, Air Yeezys en mis pies
|
| Check, No I.D. | Cheque, sin identificación |
| on the beat, check
| en el ritmo, comprobar
|
| KC: That that that that good good
| KC: Que eso que eso bueno bueno
|
| Hello, aloha it’s Cudi and brother Sho
| Hola, aloha, son Cudi y el hermano Sho.
|
| No I.D. | sin identificación |
| on the beat so tell everybody you know
| en el ritmo así que dile a todos tus conocidos
|
| Still grateful for every bill I fold
| Sigo agradecido por cada billete que doblo
|
| May our haters live long so we can kill them slow
| Que nuestros enemigos vivan mucho tiempo para que podamos matarlos lentamente
|
| Father forgive my foes, have mercy on them hoes
| Padre, perdona a mis enemigos, ten piedad de ellos azadas
|
| They know not what they do the music make them lose control
| No saben lo que hacen, la música les hace perder el control.
|
| They say tomorrow isn’t promised, and may never come
| Dicen que el mañana no está prometido, y puede que nunca llegue
|
| But when she does, Niagra Falls forever sprung
| Pero cuando lo hace, las Cataratas del Niágara saltan para siempre
|
| These are the moments you could wait your whole life for
| Estos son los momentos que podrías esperar toda tu vida
|
| Standin' next to Bob Barker trying to pick the right door
| De pie junto a Bob Barker tratando de elegir la puerta correcta
|
| More Henny, more Swishers, more kush, uh
| Más Henny, más Swishers, más kush, eh
|
| The more I drink the more better she look
| Cuanto más bebo, mejor se ve
|
| Sell a sweater in a desert, sell a diabetic dessert
| Vender un suéter en un desierto, vender un postre diabético
|
| I’m higher than a piece of snow flyin' in a blizzard
| Soy más alto que un trozo de nieve volando en una tormenta de nieve
|
| So high up in the air I’m hittin' satellites
| Tan alto en el aire que estoy golpeando satélites
|
| Movin' at the speed of light, ain’t hard to see we live this life
| Moviéndonos a la velocidad de la luz, no es difícil ver que vivimos esta vida
|
| Right now I’m so high
| Ahora mismo estoy tan drogado
|
| I could almost touch the sky
| casi podria tocar el cielo
|
| I could almost touch the sky
| casi podria tocar el cielo
|
| I could almost touch the sky
| casi podria tocar el cielo
|
| Right now I’m higher than I ever been
| Ahora mismo estoy más alto que nunca
|
| Higher than I ever been
| Más alto de lo que nunca he estado
|
| Higher than you ever been
| Más alto de lo que nunca has estado
|
| Higher
| Más alto
|
| I’m I’m I’m right back in it
| estoy estoy estoy de vuelta en eso
|
| Took a few to cook up, I’m surfin' in it
| Tomó algunos para cocinar, estoy navegando en él
|
| My demeanor they observe, love to mimic
| Mi comportamiento ellos observan, les encanta imitar
|
| Once a skinny nigga rippin' I ain’t skippin' a word
| Una vez que un nigga flaco rippin 'no me estoy saltando una palabra
|
| Put some minutes in my phone so my momma can get me
| Pon algunos minutos en mi teléfono para que mi mamá pueda buscarme
|
| She had held a nigga down, now I keep her together
| Ella había retenido a un negro, ahora la mantengo unida
|
| Was Celine’n on the reg now she lives with the Chanel
| ¿Estaba Celine'n en el registro ahora vive con Chanel?
|
| I just want her to forget the past that we call hell
| solo quiero que olvide el pasado que llamamos infierno
|
| I can’t say it enough, supply for my fam
| No puedo decirlo lo suficiente, suministro para mi fam
|
| At the end of the day, they make me all what I am
| Al final del día, me hacen todo lo que soy
|
| My fans they keep me level, it’s way beyond the weed
| Mis fanáticos me mantienen nivelado, está mucho más allá de la hierba
|
| We connect I know we special, We connect I know we cool
| Nos conectamos, sé que somos especiales, nos conectamos, sé que somos geniales
|
| I know we fly them native motherfuckers love the tribe
| Sé que los volamos hijos de puta nativos aman a la tribu
|
| Whatever I know we flavor, motivated gettin' this paper
| Todo lo que sé lo saboreamos, motivados para obtener este artículo
|
| Straight shining, motivated getting this paper
| Directamente brillante, motivado para obtener este papel
|
| Straight shining, we winin' and dinin'
| Brillando directamente, estamos ganando y cenando
|
| I witnessed the inner makings of a classic
| Fui testigo de la creación interna de un clásico
|
| Now every time I do it I’m comparing it to that shit
| Ahora, cada vez que lo hago, lo comparo con esa mierda.
|
| And haters hate it, that I made it with a passion
| Y los que odian lo odian, que lo hice con pasión
|
| Feelin' like a mother fucker made it into NASA
| Sentirse como un hijo de puta llegó a la NASA
|
| Uh huh, I’m back up on my starship
| Uh huh, estoy de vuelta en mi nave estelar
|
| Takin' it way too far, I’m always on that Mars shit
| Llevándolo demasiado lejos, siempre estoy en esa mierda de Marte
|
| But still grateful for every bill that I fold
| Pero sigo agradecido por cada billete que doblo
|
| May our haters live long so we can kill them slow | Que nuestros enemigos vivan mucho tiempo para que podamos matarlos lentamente |