Traducción de la letra de la canción Teenage Mind - Tate McRae

Teenage Mind (original)

Some girls get all done up, lose their face to repair
They attend every party, but it’s taking them nowhere
Some think it’s funny, say they don’t even care
But on the inside they wish they were there
What have we come to now?
We all wanna be like the rest
Can’t describe just how
But we’re all a beautiful mess
One moment we’re broken and then we’re fine
«He called you back?,» «Wait, wasn’t he mine?»
One moment we’re broken and then we’re fine
Lost in the puzzle of the teenage mind
Some boys make the trouble and think they’re all «it»
Constantly in company or thrown to the ditch
And some are just there to have a good time
Ignoring every bit of drama and each little lie
Yeah, what have we come to now?
We all wanna be like the rest
Can’t describe just how
But we’re all a beautiful mess
One moment we’re broken and then we’re fine
«He called you back?,» «Wait, wasn’t he mine?»
One moment we’re broken and then we’re fine
Lost in the puzzle of the teenage mind
What have we come to now?
Can’t describe just how
One moment we’re broken and then we’re fine
They said hello but missed goodbye
We are all insane inside
And no one’s gonna figure out the teenage mind

Teenage Mind (traducción)

Algunas chicas se arreglan, pierden la cara para reparar
Asisten a todas las fiestas, pero no los lleva a ninguna parte.
Algunos piensan que es divertido, dicen que ni siquiera les importa
Pero por dentro desearían estar allí
¿A qué hemos llegado ahora?
Todos queremos ser como el resto
No puedo describir cómo
Pero todos somos un hermoso desastre
Un momento estamos rotos y luego estamos bien
«¿Te devolvió la llamada?», «Espera, ¿no era mío?»
Un momento estamos rotos y luego estamos bien
Perdido en el rompecabezas de la mente adolescente
Algunos chicos crean problemas y piensan que son todos "eso"
Constantemente en compañía o tirado a la cuneta
Y algunos solo están ahí para pasar un buen rato.
Ignorando cada pedacito de drama y cada pequeña mentira
Sí, ¿a qué hemos llegado ahora?
Todos queremos ser como el resto
No puedo describir cómo
Pero todos somos un hermoso desastre
Un momento estamos rotos y luego estamos bien
«¿Te devolvió la llamada?», «Espera, ¿no era mío?»
Un momento estamos rotos y luego estamos bien
Perdido en el rompecabezas de la mente adolescente
¿A qué hemos llegado ahora?
No puedo describir cómo
Un momento estamos rotos y luego estamos bien
Dijeron hola pero se perdieron el adiós
Todos estamos locos por dentro
Y nadie va a descubrir la mente adolescente