| когда весь мир стал заслуженно наказан отцом — держи лицо, не становись подлецом
| cuando todo el mundo ha sido merecidamente castigado por el padre, mantén tu rostro, no te conviertas en un sinvergüenza
|
| когда внутри ад и боль кто-то умножил на сто — карты на стол, скажи себе стоп
| cuando dentro del infierno y el dolor alguien multiplicado por cien - cartas sobre la mesa, dite a ti mismo para
|
| ведь там внутри сердце маленькой птицей
| porque ahí dentro del corazón hay un pajarito
|
| заперто в клетке — где теперь бог?
| encerrado en una jaula, ¿dónde está Dios ahora?
|
| и мы слепые продолжаем молиться, чтобы открыть ей на волю засов
| y seguimos ciegos orando para abrir el cerrojo a su voluntad
|
| человек в толпе тебе не враг, каждый из нас должен прозвучать
| la persona en la multitud no es tu enemigo, cada uno de nosotros debe sonar
|
| без любви не выдержать никак
| no puedo soportarlo sin amor
|
| позволь мне просто тебя обнять, попробуем все собрать
| déjame solo abrazarte, tratemos de recolectar todo
|
| вот и ветер затих — это наше время на мир, попробуем всё обсудить. | entonces el viento se ha calmado: este es nuestro momento de paz, intentemos discutir todo. |
| давай не рубить сгоряча, ветер затих — это наше время на мир, попробуем заново, заново начать
| no cortemos con prisa, el viento se ha calmado, este es nuestro momento de paz, intentemos de nuevo, comencemos de nuevo
|
| мне без
| yo sin
|
| тебя нелегко — ангел коснется крылом каждого кто одинок, бог обернёт рукавом
| no es fácil para ti: el ángel tocará el ala de todos los que están solos, Dios envolverá su manga
|
| мне без
| yo sin
|
| тебя нелегко — ангел коснется крылом каждого кто одинок, бог обернёт рукавом
| no es fácil para ti: el ángel tocará el ala de todos los que están solos, Dios envolverá su manga
|
| наши слова будто нити снова соединят
| nuestras palabras como si los hilos se conectaran de nuevo
|
| крепко сердца но я учусь отпускать
| corazón fuerte pero estoy aprendiendo a dejar ir
|
| Если судьба испытала то найди силы встать
| Si el destino ha puesto a prueba, entonces encuentra la fuerza para ponerte de pie.
|
| и руку подать тому кто брошен и слаб
| y dar una mano a alguien que está abandonado y débil
|
| ведь человек в толпе тебе не враг
| porque la persona en la multitud no es tu enemigo
|
| Каждый из нас должен зазвучать
| Cada uno de nosotros debe sonar
|
| без любви не выдержать никак
| no puedo soportarlo sin amor
|
| позволь мне просто тебя обнять
| déjame solo abrazarte
|
| Попробуем всё собрать
| Intentemos recopilar todo.
|
| вот и ветер затих — это наше время на мир, попробуем всё обсудить. | entonces el viento se ha calmado: este es nuestro momento de paz, intentemos discutir todo. |
| давай не рубить сгоряча, ветер затих — это наше время на мир, попробуем заново, заново начать
| no cortemos con prisa, el viento se ha calmado, este es nuestro momento de paz, intentemos de nuevo, comencemos de nuevo
|
| мне без
| yo sin
|
| тебя нелегко — ангел коснется крылом каждого кто одинок, бог обернёт рукавом
| no es fácil para ti: el ángel tocará el ala de todos los que están solos, Dios envolverá su manga
|
| мне без
| yo sin
|
| тебя нелегко — ангел коснется крылом каждого кто одинок, бог обернёт рукавом | no es fácil para ti: el ángel tocará el ala de todos los que están solos, Dios envolverá su manga |