Traducción de la letra de la canción Камнем вниз - Татиша

Камнем вниз (original)

Камнем вниз брошенная фраза невзначай
«Отпусти меня, молю»
Горечь непрошеная будет означать,
Что лечу одна на юг
Сколько ещё говорить,
Если это нам только вредит?
Новый приобретённый инстинкт — Промолчать и уйти
Господи, сколько машин в этом городе ярких витрин
Я хочу убежать — вот мой «911»
Мы устали вдвоём
Вновь журналы звонков
Ты листаешь в моём,
Но это не твоё дело.
Смех, увы, не спасёт
Жаль, что это не сон
Дым несу на балкон —
Хочу чтобы тлела
Камнем вниз брошенная фраза невзначай
«Отпусти меня, молю»
Горечь непрошеная будет означать,
Что лечу одна на юг
В нашем маленьком Токио разборки
Я прошу не кричи — все на нас смотрят
Вина вечно моя, инфа «сотка»
Давай выпьем вина, я с тобой чёкнусь
Ирония как острые ножи
Тупее нас только наши рамсы
Завязывай сочинять планы на жизнь
Давай не смеши
Тут только приземлишься и снова взлёт
Только полетишь тут же упадёшь
Жизнь — большой полигон испытаний
В чём прикол никогда не узнаем
Да, я люблю банальные истины
Они очень искренни
Но я конечно вслух не скажу всё это
Просто снова уеду..
Камнем вниз брошенная фраза невзначай
«Отпусти меня, молю»
Горечь непрошеная будет означать,
Что лечу одна на юг

Камнем вниз (traducción)

Frase tirada de piedra por casualidad
"Déjame ir por favor"
La amargura espontánea significará
Que estoy volando solo hacia el sur
cuanto mas que decir
¿Si sólo nos hace daño?
Nuevo instinto adquirido - Guarda silencio y aléjate
Señor, cuántos autos hay en esta ciudad de brillantes escaparates
Quiero huir - aquí está mi 911
los dos estamos cansados
Registros de llamadas de nuevo
Pasas por el mio
Pero eso no es asunto tuyo.
La risa, por desgracia, no salvará
Lástima que no es un sueño.
Llevo humo al balcón -
quiero arder
Frase tirada de piedra por casualidad
"Déjame ir por favor"
La amargura espontánea significará
Que estoy volando solo hacia el sur
En nuestro pequeño enfrentamiento de Tokio
Te pido que no grites, todos nos miran.
La culpa siempre es mía, infa "tejer"
Bebamos vino, te consulto
La ironía es como cuchillos afilados
Solo nuestros ramsés son más tontos que nosotros.
Deja de hacer planes de vida
no nos riamos
Aquí solo aterrizas y vuelves a despegar
Tan pronto como vueles, inmediatamente caerás.
La vida es un gran campo de pruebas
¿Cuál es el punto, nunca lo sabremos?
Sí, amo las verdades banales
son muy sinceros
Pero, por supuesto, no lo diré todo en voz alta.
ya me voy de nuevo..
Frase tirada de piedra por casualidad
"Déjame ir por favor"
La amargura espontánea significará
Que estoy volando solo hacia el sur