Traducción de la letra de la canción Пепел-любовь - Татиша

Пепел-любовь (original)

Сердце будто в цепях
Снова из-за тебя
Ты для тела весна
Пробуждаешь от сна
Хочется быть твоей вновь
Хочется ждать тебя домой
Но я смотрю тебя вслед boy
И ты проснёшься с другой
Научусь дышать ровно заново
Все помятое сердце в ссадинах
Даже легкое сложным кажется
Нам остаться бы, но не вяжется
Мы не малые, малые дети с тобой
Нет вины между нами
Лишь пепел-любовь
Я сгораю и вновь наполняюсь тобой
Нет вины но тебя не заменит любой
Мы не малые, малые дети с тобой
Нет вины между нами
Лишь пепел-любовь
Я сгораю и вновь наполняюсь тобой
Нет вины но тебя не заменит любой
Мы искали в других друг друга
Спотыкались и ждали чуда
Безнадежно теряя себя
Забывали, что так нельзя
Мы искали в других друг друга
Спотыкались и ждали чуда
Безнадежно теряя себя
Забывали, что так нельзя
Научусь дышать ровно заново
Все помятое сердце в ссадинах
Даже легкое сложным кажется
Нам остаться бы…
Мы не малые, малые дети с тобой
Нет вины между нами
Лишь пепел-любовь
Я сгораю и вновь наполняюсь тобой
Нет вины но тебя не заменит любой
Мы не малые, малые дети с тобой
Нет вины между нами
Лишь пепел-любовь
Я сгораю и вновь наполняюсь тобой
Нет вины но тебя не заменит любой

(traducción)

corazón en cadenas
otra vez por tu culpa
Eres primavera para el cuerpo
te despiertas del sueño
quiero ser tuyo otra vez
quiero esperarte en casa
Pero te cuido chico
Y te despiertas con otro
Aprende a respirar exactamente de nuevo
Todo corazón arrugado en abrasiones
Hasta lo fácil parece difícil
Nos quedaríamos, pero no cabe
No somos pequeños, niños pequeños contigo
No hay culpa entre nosotros.
Solo cenizas-amor
Me quemo y me lleno de ti
No hay culpa, pero nadie puede reemplazarte
No somos pequeños, niños pequeños contigo
No hay culpa entre nosotros.
Solo cenizas-amor
Me quemo y me lleno de ti
No hay culpa, pero nadie puede reemplazarte
Nos buscamos en los demás
Tropezando y esperando un milagro
Perderme irremediablemente
Olvidé que esto no es posible
Nos buscamos en los demás
Tropezando y esperando un milagro
Perderme irremediablemente
Olvidé que esto no es posible
Aprende a respirar exactamente de nuevo
Todo corazón arrugado en abrasiones
Hasta lo fácil parece difícil
Deberíamos quedarnos...
No somos pequeños, niños pequeños contigo
No hay culpa entre nosotros.
Solo cenizas-amor
Me quemo y me lleno de ti
No hay culpa, pero nadie puede reemplazarte
No somos pequeños, niños pequeños contigo
No hay culpa entre nosotros.
Solo cenizas-amor
Me quemo y me lleno de ti
No hay culpa, pero nadie puede reemplazarte