Traducción de la letra de la canción Грех или счастье - Татиша

Грех или счастье (original)

За окном осенний рассвет
Мы две половины, но нас нет
Коснёшься нежно запястья
Грех или счастье?
Скроемся в квартире,
Дела нет до мира
Тону в твоих синих,
Безнадёжно любя
И спастись нам нельзя
Разрывает на части,
Там вдали, когда без тебя
Грех или счастье
Что нам терять
Собрали пазлы
Скрыв номера
Пускай осудят за это нас
Грех или счастье
Давай с нуля
Сколько прошло всего без тебя
Я не могу, это сильнее меня
Там где ты сплошные дожди
Я прошу меня дождись
Ты ведь пробовал иначе
Что для тебя всё это значит?
Мы могли бы всё вернуть,
Двери сердца распахнуть
И любить друг друга до конца
Но твой выбор не в мою
И я падаю вновь замертво
Грех или счастье
Что нам терять
Собрали пазлы
Скрыв номера
Пускай осудят за это нас
Грех или счастье
Давай с нуля
Сколько прошло всего без тебя
Я не могу, это сильнее меня

Грех или счастье (traducción)

Fuera del amanecer de otoño
Somos dos mitades, pero no somos
Toca suavemente tu muñeca
¿Pecado o felicidad?
Escondámonos en el apartamento.
Nada que ver con la paz
Ahogándome en tu azul
amar desesperadamente
Y no podemos ser salvados
Destrozando
Allí en la distancia cuando sin ti
Pecado o Felicidad
Qué tenemos que perder
rompecabezas ensamblados
ocultar los números
Que nos juzguen por esto
Pecado o Felicidad
empecemos de cero
¿Cuánto tiempo ha sido sin ti?
No puedo, es más fuerte que yo.
Donde estas lluvia continua
me pide que espere
¿Has probado de otra manera?
¿Qué significa todo esto para ti?
Podríamos recuperar todo
Abre las puertas del corazón
Y amarnos hasta el final
Pero tu elección no es mía
Y vuelvo a caer muerto
Pecado o Felicidad
Qué tenemos que perder
rompecabezas ensamblados
ocultar los números
Que nos juzguen por esto
Pecado o Felicidad
empecemos de cero
¿Cuánto tiempo ha sido sin ti?
No puedo, es más fuerte que yo.