Traducción de la letra de la canción И вот опять - Татиша

И вот опять (original)

И вот опять пелена будто снова во сне
Я не пьяна, нет вина и вины тоже нет
Не доверяй дуракам тем что правят во тьме
Только для нас на века каждый новый рассвет
И вот опять пелена будто снова во сне
Я не пьяна, нет вина и вины тоже нет
Не доверяй дуракам тем что правят во тьме
Только для нас на века каждый новый рассвет
Улови мой мотив когда рядом не я
Всё что угодно ей говори
Только не впутывай меня
Мне не нужен остров твой
Вокруг слишком много воды
Снова под утро я исчезну ведь
Лучше отпустить
Я знаю трудно решиться уйти
Я бью посуду
Ты в кулаке зажимаешь свои ключи
На улице ливень , капризное лето
И не уйти от тоски
Может быть все объясняется тем
Что я не умею любить
И вот опять пелена будто снова во сне
Я не пьяна, нет вина и вины тоже нет
Не доверяй дуракам тем что правят во тьме
Только для нас на века каждый новый рассвет
И вот опять пелена будто снова во сне
Я не пьяна, нет вина и вины тоже нет
Не доверяй дуракам тем что правят во тьме
Только для нас на века каждый новый рассвет
Я знаю, я права
Мы роем котлован
В который отправляются все наши слова
Умеем их отлично доставать
И доставать друг друга
Где-то там в одной из вселенной нет этих слез
И мы с тобою вместе, да, вот и все
Все что угодно ей сейчас говори
Но мы с тобой будем близки , всегда близки
И вот опять пелена будто снова во сне
Я не пьяна, нет вина и вины тоже нет
Не доверяй дуракам тем что правят во тьме
Только для нас на века каждый новый рассвет
И вот опять пелена будто снова во сне
Я не пьяна, нет вина и вины тоже нет
Не доверяй дуракам тем что правят во тьме
Только для нас на века каждый новый рассвет

(traducción)

Y aquí de nuevo el velo parece estar de nuevo en un sueño
No estoy borracho, no hay vino y tampoco culpa
No confíes en los tontos que gobiernan en la oscuridad
Solo para nosotros durante siglos, cada nuevo amanecer
Y aquí de nuevo el velo parece estar de nuevo en un sueño
No estoy borracho, no hay vino y tampoco culpa
No confíes en los tontos que gobiernan en la oscuridad
Solo para nosotros durante siglos, cada nuevo amanecer
Atrapa mi motivo cuando no estoy cerca
Dile lo que quieras a ella
Simplemente no me involucres
No necesito tu isla
Demasiada agua alrededor
De nuevo en la mañana desapareceré después de todo.
es mejor dejarlo ir
Sé que es difícil decidir irse
yo rompo los platos
Tienes tus llaves en tu puño
Afuera llueve, verano caprichoso
y no te alejes de la añoranza
Tal vez todo se explica por
Que no puedo amar
Y aquí de nuevo el velo parece estar de nuevo en un sueño
No estoy borracho, no hay vino y tampoco culpa
No confíes en los tontos que gobiernan en la oscuridad
Solo para nosotros durante siglos, cada nuevo amanecer
Y aquí de nuevo el velo parece estar de nuevo en un sueño
No estoy borracho, no hay vino y tampoco culpa
No confíes en los tontos que gobiernan en la oscuridad
Solo para nosotros durante siglos, cada nuevo amanecer
sé que tengo razón
estamos cavando un hoyo
A la que van todas nuestras palabras
Sabemos cómo conseguirlos
Y conseguir el uno al otro
En algún lugar por ahí en uno del universo no hay estas lágrimas
Y tú y yo juntos, sí, eso es todo
Dile lo que quieras a ella ahora
Pero tú y yo estaremos cerca, siempre cerca
Y aquí de nuevo el velo parece estar de nuevo en un sueño
No estoy borracho, no hay vino y tampoco culpa
No confíes en los tontos que gobiernan en la oscuridad
Solo para nosotros durante siglos, cada nuevo amanecer
Y aquí de nuevo el velo parece estar de nuevo en un sueño
No estoy borracho, no hay vino y tampoco culpa
No confíes en los tontos que gobiernan en la oscuridad
Solo para nosotros durante siglos, cada nuevo amanecer