| На телефоне давно
| En el teléfono durante mucho tiempo
|
| твоих входящих нет
| tu bandeja de entrada no está
|
| Хочется выключить свет
| quiero apagar la luz
|
| Я привыкаю стирать из сердца имена
| Me acostumbré a borrar nombres de mi corazón
|
| Именно нас коснулась
| nos tocó
|
| с тобою эта игра
| este juego contigo
|
| Что же ты не изучил
| ¿Qué no estudiaste?
|
| все выходы и ходы
| todas las salidas y pasajes
|
| Знаешь как сложно
| ¿Sabes lo difícil
|
| мне было уйти
| me tengo que ir
|
| первой уйти
| ir primero
|
| Но в награду живое стучится внутри
| Pero como recompensa, los vivos llaman por dentro
|
| Так что милый похоже
| Tan lindo que parece
|
| что я сильнее, чем ты
| que soy mas fuerte que tu
|
| Привыкаю без тебя
| Me estoy acostumbrando a estar sin ti
|
| Не знала, что всё станет так просто
| No sabía que sería tan fácil
|
| Мы встали на одном перекрёстке
| Estábamos en la misma encrucijada
|
| Я здесь хочу оставить все чувства
| Quiero dejar todos mis sentimientos aquí.
|
| Пусть так жёстко
| Deja que sea tan difícil
|
| Но
| Pero
|
| Привыкаю без тебя
| Me estoy acostumbrando a estar sin ti
|
| Не знала, что всё станет так просто
| No sabía que sería tan fácil
|
| Мы встали на одном перекрёстке
| Estábamos en la misma encrucijada
|
| Я здесь хочу оставить все чувства
| Quiero dejar todos mis sentimientos aquí.
|
| Пусть так жёстко , жёстко, но...
| Que sea tan duro, duro, pero...
|
| Ты в этих серых буднях
| Estás en estos días grises
|
| Не найдёшь меня
| no me encontrarás
|
| Твои слова всё ***
| tus palabras lo son todo
|
| Знаешь не стоят они
| sabes que no valen la pena
|
| ни цента и ни рубля
| ni un centavo ni un rublo
|
| Топил ты не за любовь
| Te ahogaste no por amor
|
| рубила я с горяча
| picé caliente
|
| Здесь на своём берегу
| Aquí en tu orilla
|
| так нежно всё сберегу
| tan suavemente voy a guardar todo
|
| Как же внутри все болит
| como duele por dentro
|
| не пожелаешь врагу
| no desees al enemigo
|
| И напомни мне завтра
| Y recuérdame mañana
|
| что случилось вчера
| lo que pasó ayer
|
| Чтобы я милый случайно
| Para hacerme lindo por casualidad
|
| не набирала тебя | no te recogió |