Letras de Сон об уходящем поезде - Татьяна Никитина, Сергей Никитин

Сон об уходящем поезде - Татьяна Никитина, Сергей Никитин
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Сон об уходящем поезде, artista - Татьяна Никитина. canción del álbum Времена не выбирают, en el genero Русская авторская песня
Fecha de emisión: 31.12.1997
Etiqueta de registro: Татьяна и Сергей Никитины
Idioma de la canción: idioma ruso

Сон об уходящем поезде

(original)
Один и тот же сон мне повторяться стал: Gm Eb Мне снится, будто я от поезда отстал.
A7 Dm Dm/C
Один, в пути, зимой, на станцию ушел, G7 Cm Cm/A#
А скорый поезд мой пошел, пошел, пошел, F7 B B/A
И я хочу бежать за ним — и не могу, G# Gm И чувствую сквозь сон, что все-таки бегу, A7 Cm D7
И в замкнутом кругу сплетающихся трасс
Вращение Земли перемещает нас —
Вращение Земли, вращение полей,
Вращение вдали берез и тополей,
Столбов и проводов, разъездов и мостов,
Попутных поездов и встречных поездов.
Но в том еще беда, и, видно, неспроста, Gm B Что не годятся мне другие поезда.
Cm D7
Мне нужен только тот, что мною был обжит.
Cm7 F B+7
Там мой настольный свет от скорости дрожит.
A7 Cm D7
Там любят лечь — так лечь, а рубят — так сплеча.
Там речь гудит, как печь, красна и горяча.
Мне нужен только он, азарт его и пыл.
Я знаю тот вагон, я номер не забыл.
Он снегом занесен, он в угле и в дыму,
И я приговорен пожизненно к нему.
Мне нужен этот снег.
Мне сладок этот дым,
Встающий высоко над всем пережитым!
И я хочу бежать за ним — и не могу,
И чувствую сквозь сон, что все-таки бегу,
И в замкнутом кругу сплетающихся трасс
Вращение Земли перемещает нас.
(traducción)
El mismo sueño empezó a repetirse para mí: Gm Eb sueño que caí detrás del tren.
A7 Dm Dm/C
Uno, de camino, en invierno, salió para la estación, G7 Cm Cm/A#
Y mi tren rápido fue, fue, fue, F7 B B/A
Y quiero correr tras él - y no puedo, G# Gm Y siento a través de mi sueño que sigo corriendo, A7 Cm D7
Y en un círculo vicioso de rutas entrelazadas
La rotación de la tierra nos mueve
La rotación de la tierra, la rotación de los campos,
Rotación en la distancia de abedules y álamos,
Postes y cables, apartaderos y puentes,
Trenes que pasan y trenes que se aproximan.
Pero ese sigue siendo el problema y, aparentemente, por una razón, Gm B Que otros trenes no son adecuados para mí.
cm D7
Solo necesito el que yo he vivido.
Cm7 F B+7
Allí, la luz de mi mesa tiembla con velocidad.
A7 cm P7
Les gusta acostarse allí, acostarse así, pero cortan, tan abofeteados.
Allí, el habla zumba como un horno, rojo y caliente.
Solo lo necesito a él, su entusiasmo y ardor.
Conozco ese coche, no he olvidado el número.
Está cubierto de nieve, está en carbón y en humo,
Y estoy condenado a cadena perpetua para él.
Necesito esta nieve.
me encanta este humo
Elevándose muy por encima de todo lo experimentado!
Y quiero correr tras él - y no puedo,
Y siento a través de un sueño que sigo corriendo,
Y en un círculo vicioso de rutas entrelazadas
La rotación de la tierra nos mueve.
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Александра ft. Татьяна Никитина 2002
Никого не будет в доме ft. Микаэл Леонович Таривердиев, Татьяна Никитина 2001
Никого не будет в доме ft. Сергей Никитин 2015
Ария московского гостя ft. Сергей Никитин 2015
Я спросил у ясеня, где моя любимая ft. Сергей Никитин 2015
Диалог у новогодней ёлки ft. Татьяна Никитина 2001
Каждый выбирает для себя ft. Сергей Никитин 1997
Времена не выбирают ft. Сергей Никитин 1997
Со мною вот что происходит ft. Микаэл Леонович Таривердиев 2015
Если у вас нету тети 1995
Времена не выбирают ft. Сергей Никитин 1997
Со мною вот что происходит ft. Сергей Никитин, Микаэл Леонович Таривердиев 2008
Бей профессоров! ft. Сергей Никитин 1966
Бей профессоров! ft. Татьяна Никитина 1966
Снег идёт ft. Сергей Никитин 1997
Сон-кино ft. Сергей Никитин 2014
Сон-кино ft. Сергей Никитин 2014
Снег идет ft. Сергей Никитин 2001
Снег идет ft. Сергей Никитин 2001
Да разве могут дети Юга ft. Татьяна Никитина 1997

Letras de artistas: Татьяна Никитина
Letras de artistas: Сергей Никитин