Traducción de la letra de la canción Last Words - Tayla Parx

Last Words (original)

What’s this coming out the blue?
A UFO I loved in another life, hey
I didn’t think you’d land so soon
But here you come just crashing out of the sky (out of the sky)
Oh I, oh I, could be there to listen
Get it all off your chest (your mind)
But baby, I’ll admit it
Boy you know the more you cry, I smile
Waited for this if I’m honest
I thought sorry’s what I wanted
But what is it worth?
I suffered the hurt (I hurt)
'Cause you had someone you didn’t deserve (deserve)
Such a shame we couldn’t make it work (it work)
Fuck what you promised, if I’m being honest, oh I
I’m so sick of those famous last words
I’m sorry, you trippin', I’m not lyin'
I’m so sick of those famous last words
I’m sorry, you trippin', I’m not lyin'
I’m so sick of those famous last words
Sometimes it’s not a broken heart
It’s just two people growing, growing apart
And part of me wants to be cool
But that’s impossible, we’re two worlds apart
Oh I, oh I, could be there to listen
Get it all off your chest (your mind)
But baby, I’ll admit it
Boy you know the more you cry, I smile
Waited for this if I’m honest
I thought sorry’s what I wanted
But what is it worth?
I suffered the hurt (I hurt)
'Cause you had someone you didn’t deserve (deserve)
Such a shame we couldn’t make it work (it work)
Fuck what you promised, if I’m being honest, oh I
I’m so sick of those famous last words
I’m sorry, you trippin', I’m not lyin'
I’m so sick of those famous last words
I’m sorry, you trippin', I’m not lyin'
I’m so sick of those famous last words

(traducción)

¿Qué es esto que sale de la nada?
Un OVNI que amé en otra vida, ey
No pensé que aterrizarías tan pronto
Pero aquí vienes simplemente estrellándote desde el cielo (fuera del cielo)
Oh yo, oh yo, podría estar allí para escuchar
Sácalo todo de tu pecho (tu mente)
Pero cariño, lo admito
Chico, sabes que cuanto más lloras, sonrío
Esperé por esto si soy honesto
Pensé que lo siento es lo que quería
Pero, ¿qué vale?
Sufrí el dolor (Me dolió)
Porque tenías a alguien que no merecías (mereces)
Es una pena que no pudiéramos hacerlo funcionar (funcionar)
A la mierda lo que prometiste, si soy honesto, oh yo
Estoy tan harto de esas famosas últimas palabras
Lo siento, estás tropezando, no estoy mintiendo
Estoy tan harto de esas famosas últimas palabras
Lo siento, estás tropezando, no estoy mintiendo
Estoy tan harto de esas famosas últimas palabras
A veces no es un corazón roto
Son solo dos personas creciendo, separándose
Y una parte de mí quiere ser genial
Pero eso es imposible, estamos a dos mundos de distancia
Oh yo, oh yo, podría estar allí para escuchar
Sácalo todo de tu pecho (tu mente)
Pero cariño, lo admito
Chico, sabes que cuanto más lloras, sonrío
Esperé por esto si soy honesto
Pensé que lo siento es lo que quería
Pero, ¿qué vale?
Sufrí el dolor (Me dolió)
Porque tenías a alguien que no merecías (mereces)
Es una pena que no pudiéramos hacerlo funcionar (funcionar)
A la mierda lo que prometiste, si soy honesto, oh yo
Estoy tan harto de esas famosas últimas palabras
Lo siento, estás tropezando, no estoy mintiendo
Estoy tan harto de esas famosas últimas palabras
Lo siento, estás tropezando, no estoy mintiendo
Estoy tan harto de esas famosas últimas palabras