Traducción de la letra de la canción One Life - Tayyib Ali

One Life (original)

It’s one life to live, so live it the best you can
It’s one life to live, so live it the best you can
Late night grinding, all four seasons
Life is like a party, but I’m working on the weekends
Show you what my dream is
For the whole world to see what we did
Then do it over, remix
Haters all around me like, why we can’t be friends
Cause I’m trynna get the win and y’all playing defense
Young freshman, MVP, with a model name liquor when the shots are free
You know me, ain’t living life by the cause
Just trynna get what’s in store
Before the world don’t love me no more
And I cycle, aim on my rifle as the nights go
Blunt with the right smoke, my mind wrote the limit is the sky yo
So I take it everywhere I roam
Philly, New York or Rome, don’t know when I’ll be home
Age 21, balling and can see those men
Damn, they wanna see us dead
It’s one life to live, so live it the best you can
It’s one life to live, so live it the best you can
It’s one life to live, so live it the best you can
It’s one life to live, so live it the best you can
Yo, don’t never change, stay the real you
Know how a nigga do in this world
Cause the game is too political
It’s cool cause I’m stickin to the same plan
With a whole lot of stacks fuck it I make it rain man
I live my whole life average to blow like magic
Now it’s hoes to selektah, the scratches by static
Putting chicks in the cab, rollin sticky with hash
People asking me to get on track, but I laugh
Cause they ain’t keepin the essence of understanding
Rollin cohebas with the Son of Sam and
The evil what I be made in
I heard a few shots, coming from convertible tops
Some homies got away, my brother got popped
What a life we live, tip box get guap
Stay fresh my nigga, we gone make it to the top
Smoke trees, get green, fuck a hater talking bout
Hoes down, g’s up, waiting for my spot
Be yourself, stay g say fuck the cops
And we ain’t smoking if it ain’t about the ziplock
So no matter how much these niggas change
I’ll always keep it real homie, stay up in your lane
Hey yo, I only got one way to get it
A million ways to spend it
Talk about the hard knock life that I’m living
And I’m chilling, until Statik give me the cue to go
I’m as real as they come, you acting a movie role
Melo hot, see me walking down these ghettos blocks
Sworn to be a king and shit, like Coretto Scott
Nice, try to make it in this life
Cause I bust a lot of moves, so I pray I do it right
Life on tour, I’m just waiting for the mic
These hoes in my hand, they just waiting for the pipe
Right, money get up, the hoes get down
North philly nigga, had to take it out of town
And now I’m in the game, feeling so confident
Your girlfriend on me, yeah that’s a robbery
So call the cops, 911, and I be grinding, 9 to 11
With 9 pairs of 11s

One Life (traducción)

Es una vida para vivir, así que vívela lo mejor que puedas
Es una vida para vivir, así que vívela lo mejor que puedas
Molienda nocturna, las cuatro estaciones
La vida es como una fiesta, pero trabajo los fines de semana
Mostrarte cuál es mi sueño
Para que todo el mundo vea lo que hicimos
Entonces hazlo de nuevo, remezcla
Odiadores a mi alrededor como, ¿por qué no podemos ser amigos?
Porque estoy tratando de obtener la victoria y todos ustedes juegan a la defensiva
Joven estudiante de primer año, MVP, con un licor de nombre modelo cuando los tragos son gratis
Me conoces, no estoy viviendo la vida por la causa
Solo trata de obtener lo que hay en la tienda
Antes de que el mundo no me ame más
Y voy en bicicleta, apunto con mi rifle a medida que pasan las noches
Contundente con el humo correcto, mi mente escribió que el límite es el cielo yo
Así que lo llevo a todas partes donde voy
Filadelfia, Nueva York o Roma, no sé cuándo estaré en casa
21 años, jugando y puedo ver a esos hombres
Maldita sea, nos quieren ver muertos
Es una vida para vivir, así que vívela lo mejor que puedas
Es una vida para vivir, así que vívela lo mejor que puedas
Es una vida para vivir, así que vívela lo mejor que puedas
Es una vida para vivir, así que vívela lo mejor que puedas
Yo, nunca cambies, sigue siendo el verdadero tú
Sepa cómo le va a un negro en este mundo
Porque el juego es demasiado político
Es genial porque me quedo con el mismo plan
Con un montón de pilas, a la mierda, hago que llueva, hombre
Vivo toda mi vida promedio para volar como magia
Ahora son azadas para selektah, los rasguños por estática
Poniendo chicas en el taxi, rodando pegajosas con hachís
La gente me pide que me ponga en marcha, pero me río.
Porque no se mantienen en la esencia de la comprensión
Rollin cohebas con el Hijo de Sam y
El mal en lo que estoy hecho
Escuché algunos disparos, provenientes de capotas convertibles
Algunos amigos se escaparon, mi hermano fue reventado
Qué vida que vivimos, cuadro de consejos obtener guap
Mantente fresco mi negro, vamos a llegar a la cima
Fuma árboles, ponte verde, folla a un hater hablando de eso
Hoes down, g's up, esperando mi lugar
Sé tú mismo, quédate y di que se jodan los policías
Y no estamos fumando si no se trata del ziplock
Así que no importa cuánto cambien estos niggas
Siempre lo mantendré real homie, quédate en tu carril
Oye, solo tengo una forma de conseguirlo
Un millón de formas de gastarlo
Hablar de la dura vida que estoy viviendo
Y me estoy relajando, hasta que Statik me da la señal para ir
Soy tan real como parece, estás actuando en un papel de película
Melo hot, mírame caminando por estos bloques de guetos
Juró ser un rey y mierda, como Coretto Scott
Bien, trata de lograrlo en esta vida
Porque hago muchos movimientos, así que rezo para hacerlo bien
La vida de gira, solo estoy esperando el micrófono
Estas azadas en mi mano, solo esperan la tubería
Bien, el dinero sube, las azadas bajan
North philly nigga, tuvo que sacarlo de la ciudad
Y ahora estoy en el juego, sintiéndome tan confiado
Tu novia conmigo, sí, eso es un robo
Así que llame a la policía, 911, y estaré moliendo, de 9 a 11
Con 9 pares de 11