Traducción de la letra de la canción Live on the Road - Tayyib Ali, Dave Patten

Live on the Road (original)

Hey yo this life is crazy
But the whole grinds what made me
Thinking' they can stop me maybe
On the download to my drop get crazy
Drop top Mercedes, can’t lie
Let the money amaze me
But I’m really in it for the love of this
People talking rubberish
Mad cause they treat me like their luggages
We on the highway, the fame people loving it
Living on the road on some other shit
So all my fellas say «yo», all my ladies say «hey»
East Coast from Phillie to Californ-i-a
Kinda pimpin, affiliate only with big winners
My bags got smaller and my name got bigger
I dream hard like I sleep a lot
And climb high to see the top
Uh, I bring it back when
I’m done traveling the atlas
Putting my city on the map still, yeah
Its been a long time coming
I think my work paid off
And my train keeps moving
Look at the level I’m on
I gotta pretty lady calling me
She wants to meet me after the show
Hmm, she can call me anytime
I live to live on the road
Uhh, my phone buzzing now I hope its Kanye or something
Cause other rappers got the hype but they ain’t saying nothing
I feel like I’m the future
Sign me today or something
The flow is crazy
The beat reminds you of Dre or something
What up Dre!
Eighteen with a flow like this one
I really got the candy girl, and this the new edition
Penthouse house minutes got me chillin
Ripppin' shit apart but the beat?
And its hard to do the physics yeah
But when you work hard
And practice every day
Then your name get large
I want the billboard
Number one on the charts
A lot of people rap
But I’m the youngin thats in charge
Yeah you know that
So when they ask about the best
You can say me
I never let the game faze me
So either you hate me or take me
And if you love real then embrace me
Cause I ain’t been around lately
Dave Patten
Its been a long time coming
I think my work paid off
And my train keeps moving
Look at the level I’m on
I gotta pretty lady calling me
She wants to meet me after the show
Hmm, she can call me anytime
I live to live on the road
Never know where I want to be
But every show it always comes to me
I think back to when I was younger
I look back to how much I’ve conquered
No backs turned, no body ordering drinks
Every eye in the building’s look at me
Hands up everywhere that’s all I see
Ground up, sound up, it’s me Ali
Don’t worry if I don’t call (home)
You know I love you I’m a see you at the show
Right now I’ve gotta go
Sound check I’m on the road
Its been a long time coming
I think my work paid off
And my train keeps moving
Look at the level I’m on
I gotta pretty lady calling me
She wants to meet me after the show
Hmm, she can call me anytime
I live to live on the road

(traducción)

Oye, esta vida es una locura
Pero todo muele lo que me hizo
Pensando que pueden detenerme tal vez
En la descarga a mi drop enloquece
Drop top Mercedes, no puedo mentir
Deja que el dinero me sorprenda
Pero realmente estoy en esto por amor a esto
Gente hablando gomosa
Loco porque me tratan como sus maletas
Nosotros en la carretera, la gente de la fama lo ama
Viviendo en el camino en alguna otra mierda
Así que todos mis muchachos dicen "yo", todas mis damas dicen "hey"
Costa este de Phillie a Californ-i-a
Un poco proxeneta, afíliate solo con grandes ganadores
Mis maletas se hicieron más pequeñas y mi nombre se hizo más grande
Sueño mucho como si duermo mucho
Y sube alto para ver la cima
Uh, lo traeré de vuelta cuando
He terminado de viajar por el atlas
Poniendo mi ciudad en el mapa todavía, sí
Ha pasado mucho tiempo
Creo que mi trabajo valió la pena
Y mi tren sigue en movimiento
Mira el nivel en el que estoy
Tengo una linda dama llamándome
Ella quiere conocerme después del show
Hmm, ella puede llamarme en cualquier momento
Vivo para vivir en el camino
Uhh, mi teléfono suena ahora, espero que sea Kanye o algo así.
Porque otros raperos recibieron el bombo pero no dicen nada
Siento que soy el futuro
Fírmame hoy o algo
El flujo es una locura
El ritmo te recuerda a Dre o algo
¡Qué tal, Dr!
Dieciocho con un flujo como este
Realmente tengo a la chica de los dulces, y esta es la nueva edición.
Los minutos de la casa del ático me relajaron
Ripppin' mierda aparte pero el ritmo?
Y es difícil hacer la física, sí
Pero cuando trabajas duro
y practica todos los dias
Entonces tu nombre se hace grande
quiero la cartelera
Número uno en las listas
Mucha gente rapea
Pero yo soy el joven que está a cargo
si tu sabes eso
Entonces, cuando preguntan sobre el mejor
puedes decirme
Nunca dejo que el juego me perturbe
Así que o me odias o me llevas
Y si amas de verdad entonces abrázame
Porque no he estado por aquí últimamente
david patten
Ha pasado mucho tiempo
Creo que mi trabajo valió la pena
Y mi tren sigue en movimiento
Mira el nivel en el que estoy
Tengo una linda dama llamándome
Ella quiere conocerme después del show
Hmm, ella puede llamarme en cualquier momento
Vivo para vivir en el camino
Nunca sé dónde quiero estar
Pero cada espectáculo siempre viene a mí
Pienso en cuando era más joven
Miro hacia atrás a lo mucho que he conquistado
Sin espaldas, sin cuerpo pidiendo bebidas
Todos los ojos en el edificio me miran
Manos arriba en todas partes eso es todo lo que veo
Ground up, sound up, soy yo Ali
No te preocupes si no llamo (casa)
Sabes que te amo, te veo en el show
Ahora mismo me tengo que ir
Prueba de sonido Estoy en la carretera
Ha pasado mucho tiempo
Creo que mi trabajo valió la pena
Y mi tren sigue en movimiento
Mira el nivel en el que estoy
Tengo una linda dama llamándome
Ella quiere conocerme después del show
Hmm, ella puede llamarme en cualquier momento
Vivo para vivir en el camino