Traducción de la letra de la canción Maybe - Dave Patten

Maybe (original)

Let it be let be shes here with you because she wants to be stop trying to find
a reason for everything she does
Part of me is holding back because I want to see what happens next I love to be
in the moment
Especially with her
I dont know if Ill ever be the one, I dont think I can get it done I dont know
if Ill ever be the one, all my confidence is gone, hmm yeah
Maybe I should wait
Why am I afraid?
I dont know
See this is my mistake
Im always overthinking everything
See right here is a perfect example, she looked at me and then she looked back
away
What the hell is that supposed to mean?
I dont know what youre thinking
And then a thought pops into my head, I lean in and I kiss her
Im pretty sure that she likes what I did so I lean in and I kiss her again but
I dont know if Ill ever be the one, I dont think I can get it done
I dont know if Ill ever be the one, all my confidence is gone, hmm yeah
Maybe I should wait
Why am I afraid?
I dont know
See this is my mistake
Im always overthinking everything
I think I need to take a chance;
Ill either sink or swim
I dont want to think again, Ill just do it

(traducción)

Deja que sea, que esté aquí contigo porque quiere dejar de intentar encontrarte.
una razón para todo lo que hace
Una parte de mí se está conteniendo porque quiero ver qué sucede a continuación. Me encanta ser
en el momento
especialmente con ella
No sé si alguna vez seré el elegido, no creo que pueda lograrlo, no sé
si alguna vez seré el elegido, toda mi confianza se ha ido, hmm, sí
Tal vez debería esperar
¿Por qué tengo miedo?
No sé
Mira este es mi error
Siempre estoy pensando demasiado en todo
Mira, aquí hay un ejemplo perfecto, ella me miró y luego miró hacia atrás.
lejos
¿Qué diablos se supone que significa eso?
no se que estas pensando
Y luego un pensamiento aparece en mi cabeza, me inclino y la beso.
Estoy bastante seguro de que le gusta lo que hice, así que me inclino y la beso de nuevo, pero
No sé si alguna vez seré el elegido, no creo que pueda lograrlo.
No sé si alguna vez seré el elegido, toda mi confianza se ha ido, hmm, sí
Tal vez debería esperar
¿Por qué tengo miedo?
No sé
Mira este es mi error
Siempre estoy pensando demasiado en todo
Creo que necesito arriesgarme;
Me hundiré o nadaré
No quiero volver a pensarlo, solo lo haré.