Traducción de la letra de la canción Think! - Dave Patten

Think! (original)

It’s crazy I fought for this moment for so long
I wanted to show you how I’ve come
Here full circle I’ve changed now I’m better I swear I’m going to let her see
Come on let me think of something -- don’t fail me now
I don’t think I’m ever going to make it I’m burning out
There she goes, reaches for her phone
It’s getting late can you please take me home?
Think
I’ve been waiting for so long to tell you this
Now you’re here and I don’t know why I’m a mess
I should’ve planned it out, I could’ve wrote it down
Now you’re on your own just let it out
See she’s listening, there’s a reason she’s here
You’re missing it;
all the signals are there
Say something stupid or try to make her laugh
Just do something please you’re losing this thing bad
Think
I was stupid I shouldn’t have done that
I wanted to prove I was stronger I should have
Just told you back then how much I miss you
I should’ve walked up, took your hand and then kissed you
Said how much I want you, I need you, I love you
I can’t fall asleep without thinking about you
I wish you could hear what I say in my head
It sounds even better than what I just said
Think

(traducción)

Es una locura que luché por este momento durante tanto tiempo
Quería mostrarte cómo he llegado
Aquí completo el círculo he cambiado ahora estoy mejor te juro que la voy a dejar ver
Vamos, déjame pensar en algo, no me falles ahora
no creo que lo logre nunca me estoy quemando
Ahí va ella, alcanza su teléfono
Se está haciendo tarde, ¿puedes llevarme a casa?
Pensar
He estado esperando tanto tiempo para decirte esto
Ahora estás aquí y no sé por qué soy un desastre
Debería haberlo planeado, podría haberlo escrito
Ahora estás solo solo déjalo salir
Mira, ella está escuchando, hay una razón por la que está aquí
Te lo estás perdiendo;
todas las señales están ahí
Di algo estúpido o trata de hacerla reír.
Solo haz algo por favor estás perdiendo esto mal
Pensar
Fui estúpido, no debí haber hecho eso.
Quería demostrar que era más fuerte, debí haberlo hecho
Solo te dije en ese entonces cuánto te extraño
Debería haberme acercado, tomar tu mano y luego besarte
Dije cuánto te quiero, te necesito, te amo
No puedo dormirme sin pensar en ti
Desearía que pudieras escuchar lo que digo en mi cabeza
Suena incluso mejor que lo que acabo de decir.
Pensar