Traducción de la letra de la canción Just for Me - Dave Patten

Just for Me (original)

If I told you, I would love to take you out
And then I told you, you were all I think about
It would seem like you’re all I really want
That’s cause you have been off for way too long
Let me explain
See not long time ago, I found an amazing woman and I fell right in her
I never saw her coming my way
So there I was, spending every single moment thinking just about us
And how I’ll get you back one day
So let me put one up, hey
To the one I’ve always loved
And hey, here’s to never giving up
And hey, I knew one day that I’ll find you
And you’ll be waiting like in my dreams
You’ll be waiting just for me
Then she told me, she’s … know this from the start
So this waiting effort… was tearing her apart
Let me explain to you
I moved away when I should have kept you with me
I’ve been rushing … since the day I left Philly for L. A
And I’m here to get you back I’m not afraid to say it
Cause I’m never looking back and wishing I could change it, no way
So let me put one up, hey
To the one I’ve always loved
And hey, here’s to never giving up
And hey, I knew one day that I’ll find you
And you’ll be waiting like in my dreams
You’ll be waiting just for me
Oh, the girl of my dreams, whoa
Lay your guard down slow
Bring it real close
I gotta warn you I might never ever let you go
So let me put one up, hey
To the one I’ve always loved
And hey, here’s to never giving up
And hey, I knew one day that I’ll find you
And you’ll be waiting like in my dreams
You’ll be waiting just for me

(traducción)

Si te dijera, me encantaría sacarte
Y luego te dije, eras todo en lo que pienso
Parecería que eres todo lo que realmente quiero
Eso es porque has estado fuera por demasiado tiempo
Dejame explicar
Mira, no hace mucho tiempo, encontré a una mujer increíble y me enamoré de ella.
Nunca la vi venir en mi dirección
Entonces ahí estaba yo, pasando cada momento pensando solo en nosotros
Y cómo te recuperaré algún día
Así que déjame poner uno, hey
A la que siempre he amado
Y hey, esto es para nunca rendirse
Y oye, supe que un día te encontraría
Y estarás esperando como en mis sueños
Estarás esperando solo por mí
Entonces ella me dijo, ella es... sabe esto desde el principio
Así que este esfuerzo de espera... la estaba destrozando.
Déjame explicarte
Me mudé cuando debería haberte mantenido conmigo
He estado apurado... desde el día que me fui de Filadelfia a Los Ángeles.
Y estoy aquí para recuperarte, no tengo miedo de decirlo
Porque nunca miraré hacia atrás y desearía poder cambiarlo, de ninguna manera
Así que déjame poner uno, hey
A la que siempre he amado
Y hey, esto es para nunca rendirse
Y oye, supe que un día te encontraría
Y estarás esperando como en mis sueños
Estarás esperando solo por mí
Oh, la chica de mis sueños, whoa
Baja la guardia lentamente
Tráelo muy cerca
Tengo que advertirte que quizás nunca te deje ir
Así que déjame poner uno, hey
A la que siempre he amado
Y hey, esto es para nunca rendirse
Y oye, supe que un día te encontraría
Y estarás esperando como en mis sueños
Estarás esperando solo por mí