Traducción de la letra de la canción Hood Go Crazy - Tech N9ne, B.o.B, 2 Chainz

Hood Go Crazy (original)

Saturday mornin', I ain’t gotta work
Last night’s show sold a lot of merch
Bad bitch in my bed so I ain’t gotta jerk
Forbes List caught me so it’s hard to make the dollar hurt
All we need is good green and some Bou Lou
Five to one so its guaranteed you can do you
'Zilla keep the heater just in case we have a boo-boo
Kansas City natives and we all a little coo-coo
This the type of shit to make the hood go crazy
On the interstate doin' 180
She said, «do it for me, baby»
Took a double shot and then we all went crazy
White girls go crazy
Black girls go crazy
College girls go crazy
This the type of shit to make the hood go crazy
So much liquor, I never spare that kitchen
Keep it so I usually have a pair that’s kissin'
And I’m lifted on purple hair, that’s bitchin'
Now that’s what I call a fuckin' air Technician
Down there, they got the hair that’s missin'
Keep it bare, I promise I’ll never tear that kitten
I am aware sex hittin' is the care when I share that stick and
So good I might impair that vision
So I dip in, then dip off
Look for another chick, then they pissed off
Till I give them another spliff then they lift off
Party is the mission, I did cross
Three thick friends, we mixin' these licks when
They big friend wanna lip off
So I told her come and get lost, bitch
This my place and it’s way too turnt up to trip off shit
Yeah, you my prototype
My fourth foreign car was a Porsche photo white
Cooler than a polar bear in a bowl of ice
With a ring, married to the game, had 'em throwin' rice
Wait a minute, put my thing in her
I’m trynna knock up, I’m trynna put a singer in her
So I can do a banger with her
I get brain for dinner
I don’t need to put tender for contender
Thank god for strippers
High top with zippers, hard as some nipples
All the shit I do is straight off the temple
Trynna squeeze it into my schedule is like a pimple
Tell that poodle, «don't mess around with them pitbulls.»
This the endin' from the N9ne
Grindin' bitches from behind
If you way drunk off the 'yac
Spit it up, spit it up, spit it up
This Kansas City, shit’s ran gritty
In the summer time, the chicks be damn pretty
Born in the projects, then to the Ville
Then I did a deal with Travis and made mills
This is celebration, this is elevation
Me and my delegation got niggas hella hatin'
This is Nnutthowze, Regime, Rogue Dog
And it’s all Strange Music, winners can’t lose it, unless
Errbody got they hands up like (Oooh!)
See a bad bitch like (Wooah!)
This whole damn city fuckin' go
But this is how the hood go crazy in the MO

(traducción)

Sábado por la mañana, no tengo que trabajar
El programa de anoche vendió mucho merchandising
Perra mala en mi cama, así que no tengo que masturbarme
Forbes List me atrapó, así que es difícil hacer que el dólar duela
Todo lo que necesitamos es buen verde y algo de Bou Lou
Cinco a uno por lo que está garantizado que puedes hacerlo
'Zilla mantén el calentador en caso de que tengamos un abucheo
Nativos de Kansas City y todos somos un poco coo-coo
Este es el tipo de mierda para volver loco al barrio
En la interestatal haciendo 180
Ella dijo: «hazlo por mí, bebé»
Tomé un tiro doble y luego todos nos volvimos locos
Las chicas blancas se vuelven locas
Las chicas negras se vuelven locas
Las universitarias se vuelven locas
Este es el tipo de mierda para volver loco al barrio
Tanto licor, nunca escatimo en esa cocina
Guárdalo para que normalmente tenga un par que se esté besando
Y estoy levantado con cabello morado, eso es una putada
Ahora eso es lo que yo llamo un maldito técnico de aire
Allá abajo, tienen el cabello que falta
Mantenlo al descubierto, te prometo que nunca desgarraré a ese gatito
Soy consciente de que el sexo golpeando es el cuidado cuando comparto ese palo y
Tan bueno que podría afectar esa visión
Así que me sumerjo, luego me sumerjo
Busque otra chica, luego se cabrearon
Hasta que les doy otro porro y luego despegan
La fiesta es la misión, lo hice cruzar
Tres amigos gruesos, mezclamos estos lametones cuando
Su gran amigo quiere labiarse
Así que le dije ven y piérdete, perra
Este es mi lugar y está demasiado excitado para tropezar con la mierda
Sí, eres mi prototipo
Mi cuarto coche extranjero fue un Porsche foto blanco
Más fresco que un oso polar en un cuenco de hielo
Con un anillo, casado con el juego, los hizo tirar arroz
Espera un minuto, pon mi cosa en ella
Estoy tratando de embarazarme, estoy tratando de ponerle un cantante
Entonces puedo hacer un banger con ella
tengo cerebro para la cena
No necesito poner licitación para el contendiente
Gracias a Dios por las strippers
Top alto con cremalleras, duro como unos pezones
Toda la mierda que hago sale directamente del templo
Trynna meterlo en mi horario es como un grano
Dile a ese caniche, «no te metas con esos pitbulls».
Este es el final de N9ne
Moliendo perras por detrás
Si te emborrachaste del 'yac
Escúpelo, escúpelo, escúpelo
Esta ciudad de Kansas, la mierda corrió arenosa
En verano, las chicas son muy bonitas
Nacido en los proyectos, luego a la Ville
Luego hice un trato con Travis e hice molinos
Esto es celebración, esto es elevación
Mi delegación y yo tenemos niggas hella hatin'
Este es Nnutthowze, Regime, Rogue Dog
Y todo es música extraña, los ganadores no pueden perderla, a menos que
Errbody levantó las manos como (¡Oooh!)
Ver a una perra mala como (¡Wooah!)
Toda esta maldita ciudad se va
Pero así es como el capó se vuelve loco en el MO