Traducción de la letra de la canción Slave - Tech N9ne, Kutt Calhoun, Krizz Kaliko

Slave (original)

Fight the pain, inside the rain
A rebel know, to let the devil go
So now to get paid, about to be working like a slave
I’m kinda good, kinda bad, kinda get money can’t be mad
I’m kinda broke but I’m kinda rich
Wishing I had a corner I could put a bitch in
They ain’t gonna do nothing
Ain’t like I’m suffering
Food for my baby’s mouth
Then I bought a house for my baby mother and
What’s wrong?
I try, don’t matter, still die
I’m strong, but I’m not
When I’m alone, I cry
Out for you, it’s hard to do
I can’t see you so doubt for you
When out my mouth I sprout the noose
Too much vodka and mountain dew
Explainin' what I be meanin'
If you listen fast you think I was a Heathen
But the last Sunday receivin' the preacher from the pastor
Ain’t even believin' the bastard
But no Hades, god’s baby
God made me, a little crazy
And I’m off, I’m gone
My life is my songs
What I mean when I sing, still on a wing and a prayer
But if I listen to what is written in the scriptures maybe it will get me there
Share with the people I swear it is an evil scam that might be in vain
But if I say I I’m the genius then like jesus everybody gonna know my name
(KALI)
I’ve been working like a slave oh, lord
And I get tired along this lonesome journey
I done struggled on this road, I’ve been wrong
I know, I know that there’s no peace in my shelter
There’s going to be no peace in my shelter
I need reparations due to devastation from the state of present situations
And it’s not easy to walk a narrow path in my jeans
It’s hard when your family wondering when your going to make another
Stop leaving, stop breathing for a minute cuz it’s all artificial when the laws
trying to get you
When them haters right behind em and you wanna shove a double barrel sawed off
in your dental
What can I do to stop a big catastrophe
When niggas after me and bitches after me
Wanna have my baby, listen niggas lady
Trials and tribulations tackle me
My mama think I made it, she feeling elated
Proud of her only son born
My kids think I’m the greatest
I cannot display this
Smile feelin like a funyon
(Salty and all) you’ll be (locked in a stall) trying (lost in the cause) truly,
no denying
Ain’t nobody gonna do it for me
For the moment let it drive me insane
Solicitation of a prostitute
Cuz you a ho when you’re playing this game
But it’s okay, I am gonna to ride till I triumph
Cause everybody once upon a time was a slave
This is Callhoun
I’ve been working like a slave oh, lord
And I get tired along this lonesome journey
I done struggled on this road, I’ve been wrong, I know
I know there’s no peace in my shelter
I work, I play, and I drink booze every day
tryin to muffle the blues
Imma say used in a way
Fools run astray
Allah, God, Jesus, Jah somebody please help me
Mama got a problem with diabetes it don’t seem healthy
Everything depends on ninna fame hittin dantez sr
Got a nigga thinkin some of the fans I’m makin would they wanna do me like
Selina
Devil laughin like a hijena
Losin all the good in my demeanor
I don’t wanna go psycho
But choke the flow you know I got ta go and charlie sheen yaa
Tryina stay good with the old lady
My mind made it go crazy no time for my poor babies
So don’t let a motherfucker play me
When I say FU pay me
Even though I’m gettin' money you could still see I’m hungry like I’m in Haiti
What am I to do?
What am I to you?
Bought alot of coo, but im not immune
Can’t you see?
I’m stressed not free
From yall.
I’m sick.
My body’s hot
If in this (pressure) don’t let up this will probably stop for
Technina.
I’ve been working like a slave for long
And I get tired along this lonesome journey
I done struggled on this road, I’ve been wrong
(I been wrong)
I know, I know that there’s no peace in my shelter
There’s no peace.

(traducción)

Lucha contra el dolor, dentro de la lluvia
Un rebelde sabe, para dejar ir al diablo
Así que ahora para que te paguen, a punto de estar trabajando como un esclavo
Soy un poco bueno, un poco malo, un poco obtener dinero no puede estar enojado
Estoy un poco arruinado pero soy un poco rico
Deseando tener un rincón en el que pudiera poner una perra
Ellos no van a hacer nada
No es como si estuviera sufriendo
Alimento para la boca de mi bebé
Luego compré una casa para mi mamá bebé y
¿Qué ocurre?
Lo intento, no importa, todavía muero
Soy fuerte, pero no lo soy.
Cuando estoy solo, lloro
Fuera por ti, es difícil de hacer
No puedo verte así que dudo por ti
Cuando de mi boca me brota la soga
Demasiado vodka y rocío de montaña
Explicando lo que quiero decir
Si escuchas rápido, piensas que yo era un pagano
Pero el último domingo recibió al predicador del pastor
Ni siquiera creo en el bastardo
Pero no Hades, el bebé de dios
Dios me hizo un poco loco
Y me voy, me voy
Mi vida son mis canciones
Lo que quiero decir cuando canto, todavía en un ala y una oración
Pero si escucho lo que está escrito en las Escrituras, tal vez me lleve allí.
Comparte con la gente te juro que es una estafa malvada que puede ser en vano
Pero si digo que soy el genio, entonces, como Jesús, todos sabrán mi nombre
(KALI)
He estado trabajando como un esclavo oh, señor
Y me canso en este viaje solitario
Luché en este camino, me equivoqué
Yo se, yo se que en mi refugio no hay paz
No va a haber paz en mi refugio
Necesito reparaciones debido a la devastación del estado de situación actual
Y no es fácil caminar por un camino angosto en mis jeans
Es difícil cuando tu familia se pregunta cuándo vas a hacer otro
Deja de irte, deja de respirar por un minuto porque todo es artificial cuando las leyes
tratando de atraparte
Cuando los que odian justo detrás de ellos y quieres empujar un doble barril aserrado
en tu dental
¿Qué puedo hacer para detener una gran catástrofe?
Cuando los negros me persiguen y las perras me persiguen
Quiero tener a mi bebé, escucha niggas lady
Pruebas y tribulaciones me abordan
Mi mamá cree que lo logré, se siente eufórica
Orgullosa de su único hijo nacido
Mis hijos piensan que soy el mejor
No puedo mostrar esto
Sonríe sintiéndote como un divertido
(Salado y todo) estarás (encerrado en un puesto) intentando (perdido en la causa) de verdad,
no negar
nadie lo va a hacer por mi
Por el momento deja que me vuelva loco
Solicitud de una prostituta
Porque eres un ho cuando estás jugando este juego
Pero está bien, voy a cabalgar hasta que triunfe
Porque todos alguna vez fueron esclavos
Este es Callhoun
He estado trabajando como un esclavo oh, señor
Y me canso en este viaje solitario
Luché en este camino, me equivoqué, lo sé
Sé que no hay paz en mi refugio
Trabajo, juego y bebo alcohol todos los días.
tratando de amortiguar el blues
Voy a decir usado de una manera
Los tontos se desvían
Alá, Dios, Jesús, Jah alguien por favor ayúdame
Mamá tiene un problema con la diabetes, no parece saludable
Todo depende de ninna fama hittin dantez sr
Tengo un negro pensando en algunos de los fanáticos que estoy haciendo, ¿querrían hacerme como
Selina
Diablo riendo como una hijena
Perdiendo todo lo bueno en mi comportamiento
No quiero volverme psicópata
Pero ahoga el flujo, sabes que tengo que irme y charlie sheen yaa
Tryina se queda bien con la anciana
Mi mente se volvió loca, no hay tiempo para mis pobres bebés
Así que no dejes que un hijo de puta juegue conmigo
Cuando digo FU pagame
A pesar de que estoy recibiendo dinero, aún puedes ver que tengo hambre como si estuviera en Haití
¿Qué voy a hacer?
¿Qué soy yo para ti?
Compré mucho coo, pero no soy inmune
¿No puedes ver?
Estoy estresado no libre
De todos ustedes.
Estoy enfermado.
mi cuerpo esta caliente
Si en esta (presión) no aflojas, esto probablemente se detendrá por
Technina.
He estado trabajando como un esclavo por mucho tiempo
Y me canso en este viaje solitario
Luché en este camino, me equivoqué
(Me he equivocado)
Yo se, yo se que en mi refugio no hay paz
No hay paz.