Traducción de la letra de la canción Too Good - Tech N9ne, Lil Wayne, Mumu Fresh

Too Good (original)

Too good
Too good
Too, Too
One of the coolest to rep my sect
Only the half foolish neglect projects
Coming from the newest then blessed by Tech
Clergy of crazed, worthy of praise
Like Anubis and Wepwawet
Dismiss what I play to thee
A Damu could muster wrong Suge
Slick spit from a hater see
All the crew stood over strong wood
Mystics with the fate of T
That I move hoods, pray a song should
Critics what they say to me
Is that I’m too good for my own good
A lot of my people in circles 'round the hood
They treat my music like a blondie
Too much emotion and too many cadnces
They want you on the mic, a zombi
Lyrically against the ficklest
I’m quick to pistol-whip you like you’re Chauncey
Then I step wit' a thickie like Ashanti
Spit a web of witty, quite Anansi
If you stupid, take a listen, raise the bar up
They don’t wanna reach it
And won’t ever see it the moment I speak it
Don’t wanna receive it
The one I’m alone at the top
You become something invisible to them
You then don’t spark up
Opponent I’ll beat it, I’m only conceited
The dome you competed, the toner retreated
They running, I’m gunning for god
Rigorous fail when idols give it
Wicked as hell and pyro with it
Gibberish cells and I grow vicious
Nigga this del in Hieroglyphics
Too good at a thing, you just might be shunned
I can’t even do a Verzuz with none
'Cause I’m one of one
I’m just too good for my own good
I’m just too, I’m just too
I’m just too good for my own good
I’m just too, I’m just too
I’m just too good for my own good
I’m just too, I’m just too
I’m just too good for my own good
I’m just too, I’m just too
What else can I do?
Standing next to you
Ruin your career
'Cause that what they just fear
Make it so you can’t ever ever ever ever come back around here
Uh
Too good, no I’m too great
I’m like two trey with the flu weight
Talking shit and outta toothpaste
Big Bs, Bobby Boucher
On my wrist I got the skeleton
Richie with the see-through face
Drop the whip without the toupee
Pregnant pistol got a due date
I’m too good for my own good
I cross my heart, I knock on wood
I lost my heart, I found my foot
I stand my ground and ground I stood
I walk my walk, that ground is shook
That time I bought, that time I took
That time I put inside these thoughts
Since this is art, they gotta look, look
I’m one of the boolest to rep my set
I don’t do computers but I sipped high tech
I don’t do computers but my chips like that
I don’t do computers but my shooters put a bullet wound in ya apple
It look bit like Mac
Just like that, like this like that
My drip like splat
With lips like that, she kiss my gat
Just might blat
Beat the beat up
Like this track tryna fist fight back
When the producer heard this verse
It left his eye black
Ask my chef
I eat rappers, I like mines prepped
Still an ex-con feeling like the only icon left
That’s real shit, I’m still a shit
I ain’t wiped mine yet
The greatest of all time
And I got a lifetime left, Tunechi
I’m just too good for my own good
I’m just too, I’m just too
I’m just too good for my own good
I’m just too, I’m just too
I’m just too good for my own good
I’m just too, I’m just too
I’m just too good for my own good
I’m just too, I’m just too
It’s crazy
Too good, too
Too good, too good, too
Too good, too good, too

(traducción)

Demasiado bueno
Demasiado bueno
también, también
Uno de los mejores para representar a mi secta
Sólo los proyectos de abandono medio tontos
Viniendo de lo más nuevo y luego bendecido por Tech
Clero de locos, digno de alabanza
Como Anubis y Wepwawet
Descarta lo que te juego
A Damu podría reunir a Suge equivocado
Slick escupir de un hater ver
Toda la tripulación se paró sobre madera fuerte
Místicos con el destino de T
Que muevo capuchas, rezo una canción debería
Críticos lo que me dicen
Es que soy demasiado bueno para mi propio bien
Mucha de mi gente en círculos alrededor del capó
Tratan mi música como una rubia
Demasiada emoción y demasiadas cadencias
Te quieren en el micrófono, un zombi
Líricamente contra los más volubles
Soy rápido para azotarte como si fueras Chauncey
Luego paso con un gordo como Ashanti
Escupe una web de ingenioso, bastante Anansi
Si eres estúpido, escucha, sube el listón
Ellos no quieren alcanzarlo
Y nunca lo veré en el momento en que lo hable
no quiero recibirlo
El que estoy solo en la cima
Te conviertes en algo invisible para ellos.
Entonces no enciendes
Oponente lo venceré, solo soy engreído
La cúpula competiste, el tóner se retiró
Están corriendo, estoy disparando por Dios
Fallo riguroso cuando los idols lo dan
Malvado como el infierno y piro con eso
Celdas de galimatías y me vuelvo vicioso
Negro este del en jeroglíficos
Demasiado bueno en algo, es posible que te rechacen
Ni siquiera puedo hacer un Verzuz sin ninguno
Porque soy uno de uno
Soy demasiado bueno para mi propio bien
Yo soy demasiado, yo soy demasiado
Soy demasiado bueno para mi propio bien
Yo soy demasiado, yo soy demasiado
Soy demasiado bueno para mi propio bien
Yo soy demasiado, yo soy demasiado
Soy demasiado bueno para mi propio bien
Yo soy demasiado, yo soy demasiado
¿Que más puedo hacer?
De pie a tu lado
arruinar tu carrera
Porque eso es lo que ellos simplemente temen
Hazlo para que nunca jamás vuelvas por aquí
Oh
Demasiado bueno, no, soy demasiado bueno
Soy como dos trey con el peso de la gripe
Hablando mierda y sin pasta de dientes
Big Bs, Bobby Boucher
En mi muñeca tengo el esqueleto
Richie con la cara transparente
Suelta el látigo sin el tupé
Pistola embarazada tiene una fecha de vencimiento
Soy demasiado bueno para mi propio bien
Cruzo mi corazón, toco madera
Perdí mi corazón, encontré mi pie
Me mantengo firme y firme me mantuve firme
Camino mi camino, ese suelo se estremece
Esa vez que compré, esa vez que tomé
Ese tiempo que puse dentro de estos pensamientos
Ya que esto es arte, tienen que mirar, mirar
Soy uno de los mejores para representar mi set
No hago computadoras, pero bebí alta tecnología.
Yo no hago computadoras pero a mis chips les gusta eso
No hago computadoras, pero mis tiradores metieron una herida de bala en tu manzana
Se parece un poco a Mac
Solo así, así así
Mi goteo como splat
Con labios así, ella besa mi gat
Sólo podría blat
Batir la paliza
Al igual que esta pista intenta pelear a puñetazos
Cuando el productor escuchó este verso
Dejó su ojo negro
Pregúntale a mi chef
Como raperos, me gustan los míos preparados
Sigue siendo un ex-convicto que se siente como el único ícono que queda
Eso es una mierda real, sigo siendo una mierda
todavía no he limpiado el mío
El mejor de todos los tiempos
Y me queda toda la vida, Tunechi
Soy demasiado bueno para mi propio bien
Yo soy demasiado, yo soy demasiado
Soy demasiado bueno para mi propio bien
Yo soy demasiado, yo soy demasiado
Soy demasiado bueno para mi propio bien
Yo soy demasiado, yo soy demasiado
Soy demasiado bueno para mi propio bien
Yo soy demasiado, yo soy demasiado
Es una locura
demasiado bueno, también
Demasiado bueno, demasiado bueno, también
Demasiado bueno, demasiado bueno, también