Traducción de la letra de la canción Set The Record Straight - Tee Grizzley, Chris Brown

Set The Record Straight (original)

Hold up, lemma catch my breath
Nigga watch yo step
I’m in the game, it ain’t no rules
We’ll knock off ref
Don’t leave the crib without them racks
Without my vest, my strap (my strap)
Yo bitch got some good neck-neck, my wrist neck wet (neck wet)
And I got big boy Patek, Cash don’t take checks
You gon' do what?
(blaow, blaow)
Nigga I don’t take threats (Threats)
Hellcat on yo block (skrt)
I treat her like racetrack (skrt)
Get in the booth, state facts (facts)
I don’t pay for sex
But I take care of my hoes (my bitches)
Buy bundles, bags and oil (facts)
I just bought one a boutique (that's love)
Ain’t gotta go to the mall (that's love)
I had to show off for that one (forreal)
She give me head on call (forreal)
I’m gon' finish counting this money, with my wrist on thaw (froze)
Demolition man
Knock down yo bitch wall (her walls)
Knock down yo big homie, courtesy of my young dawg (young dawg)
Keep it real with yourself if nobody else (nobody else)
You the realest nigga breathing if I hold my breath
Drink all night (drink all night)
And let’s play a little naughty (play a little)
Got my hands on thighs (got my hands on her thighs)
Got into foreplay, I’ma take my time
You know it’s okay (that a good thing)
Show me babe (it's about time)
You and I
Set the record straight (aw yeah)
Fuck it up
Say what’s in the bag
Get it too fast, spending a check today
Making it last, we paying the tax
I’m too caught up in the race
When I’m doing bad, where was you at?
I’m only speaking the facts
You wanna play follow the leader
You really bout' it, got my name on your ass
Lock down, lock down
Baby when I lock it down, down
I need the energy right now
Turn up, don’t pipe down
Look at me, if you need, I’ll pull up
She hit me up, said she tryna fuck, buckle up
I gotta smoke a J
She take it to the face
On or off babe?
Fuck with you the long way
Smoke some weed babe
Fuck what he say
Know what you need babe
As we play, yeah
No, you don’t gotta tell anybody
Just throw it and keep giving me problems
So good in the morning, need a doctor
I’ll keep going, I’ma give it to you proper
Drink all night (drink all night)
And let’s play a little naughty (play a little)
Got my hands on thighs (got my hands on her thighs)
Got into foreplay, I’ma take my time
Baby it’s okay (I made up my mind)
Show me babe (it's about time)
You and I
Set the record straight
Fuck it up

(traducción)

Espera, déjame recuperar el aliento
Nigga mira tu paso
Estoy en el juego, no hay reglas
Derribaremos al árbitro
No dejes la cuna sin las rejillas
Sin mi chaleco, mi correa (mi correa)
Tu perra tiene un buen cuello-cuello, mi muñeca cuello mojado (cuello mojado)
Y tengo al chico grande Patek, Cash no acepta cheques
¿Vas a hacer qué?
(blau, blau)
Nigga, no acepto amenazas (amenazas)
Hellcat en tu bloque (skrt)
La trato como una pista de carreras (skrt)
Entra en la cabina, declara hechos (hechos)
No pago por sexo
Pero yo cuido mis azadas (mis perras)
Comprar fardos, bolsas y aceite (hechos)
Acabo de comprar uno en una boutique (eso es amor)
No tengo que ir al centro comercial (eso es amor)
Tuve que presumir por eso (forreal)
Ella me da la cabeza de guardia (forreal)
Voy a terminar de contar este dinero, con mi muñeca descongelada (congelada)
hombre de demolicion
Derriba la pared de tu perra (sus paredes)
Derriba a tu gran homie, cortesía de mi joven amigo (joven amigo)
Mantenlo real contigo mismo si nadie más (nadie más)
Eres el negro más real que respira si contengo la respiración
Beber toda la noche (beber toda la noche)
Y juguemos un poco travieso (juguemos un poco)
Tengo mis manos en los muslos (tengo mis manos en sus muslos)
me metí en los juegos previos, me tomaré mi tiempo
Sabes que está bien (que es algo bueno)
Muéstrame bebé (ya es hora)
Tu y yo
Deja las cosas claras (aw, sí)
A la mierda
Di lo que hay en la bolsa
Consíguelo demasiado rápido, gastando un cheque hoy
Haciéndolo durar, nosotros pagamos el impuesto
Estoy demasiado atrapado en la carrera
Cuando lo estoy haciendo mal, ¿dónde estabas tú?
solo hablo de los hechos
Quieres jugar a seguir al líder
Realmente lo peleas, tienes mi nombre en tu trasero
Bloqueo, bloqueo
Bebé cuando lo bloqueo, abajo
Necesito la energía ahora mismo
Sube, no te bajes
Mírame, si necesitas, me detengo
Ella me golpeó, dijo que intentaba follar, abrocharse el cinturón
Tengo que fumar una J
Ella se lo lleva a la cara
¿Encendido o apagado nena?
Joder contigo el camino largo
Fuma un poco de hierba nena
A la mierda lo que dice
Sabes lo que necesitas nena
Mientras jugamos, sí
No, no tienes que decirle a nadie
Solo tíralo y sigue dándome problemas
Muy bien por la mañana, necesito un médico
Continuaré, te lo daré como corresponde
Beber toda la noche (beber toda la noche)
Y juguemos un poco travieso (juguemos un poco)
Tengo mis manos en los muslos (tengo mis manos en sus muslos)
me metí en los juegos previos, me tomaré mi tiempo
Cariño, está bien (me decidí)
Muéstrame bebé (ya es hora)
Tu y yo
Deja las cosas claras
A la mierda