Traducción de la letra de la canción True Colors - Teejay

True Colors (original)

Yes she have ah boyfriend
But he’s just ah weirdo
Seh she really wanna fuck, and he keep on say no
She wan' show har true colors
From she start medz yuh, yuh lose powers
So ah dis she keep on tell mi seh
Anuh like she wan' g’im bun
But she feel fi go dweet now, yeah
She seh di man ah yard nuh deserve her at all
So she aguh g’im bun, yeah
She nuh used to dem yah burl yah
Pretty girl, yes she is ah burner
She get hot, now she know cold stove
Yuh nuh see seh flour dough no rose
She wi' mek yuh cry, mek yuh run cold nose
'Member yuh get yuh try and yuh never hold hope
When she wan' reason, yuh never run joke
Now yuh see why she g’im bun?
But she never wan' dweet, no
She seh di man ah yard nuh deserve her at all
Seh she nah g’im none, yeah
Mi wish mi did know yuh longer, probably wi woulda deh
Yuh never use passport fi guh do body
Mi d’even know yuh since 1A
But gyal yuh look good like smaddy
Aye,
Yuh post ah picture pon IG and glow
Him seh man drop message and ah tell yuh yuh ah whore
And just through him never know
She never wan' dweet, no
Well bwoy mek she guh g’im bun, yeah
She seh di man ah yard nuh deserve her at all
But she never dweet
She never wan' g’im, no
She nuh used to dem
Pretty girl, yes she is ah burner
She get hot, now she know cold
Yuh nuh see seh flower blow no rose
She wi' mek yuh cry, mek yuh run cold nose
'Member yuh get yuh try and yuh never hold hope
When she wan' reason, yuh never run joke
Now yuh see why she g’im bun?
But she never wan' dweet, no
She seh di man ah yard nuh deserve her at all
Seh she nah g’im none, yeah
Mi wish mi did know yuh longer, probably wi woulda deh
Yuh never use passport fi guh do body
Mi d’even know yuh since 1A
But gyal yuh look good like smaddy
Aye,
Yuh post ah picture pon IG and glow
Him seh man drop message and ah tell yuh yuh ah whore
And just through him never know
She never wan' dweet, no
Well bwoy mek she guh g’im bun, yeah
She seh di man ah yard nuh deserve her at all
But she never dweet
She never wan' g’im, no

True Colors (traducción)

Sí, ella tiene ah novio
Pero él es solo un bicho raro
Seh, ella realmente quiere follar, y él sigue diciendo que no
Ella quiere mostrar sus verdaderos colores
Desde ella comienza medz yuh, yuh pierde poderes
Así que ah, ella sigue diciéndome a mí seh
Anuh como ella wan' g'im bollo
Pero ahora se siente dulce, sí
Ella seh di man ah yard nuh la merece en absoluto
Entonces ella aguh g'im bollo, sí
Ella nuh solía dem yah burl yah
Chica bonita, sí, ella es ah quemador
Ella se calienta, ahora conoce la estufa fría
Yuh nuh ver seh masa de harina sin rosa
Ella hará que llores, que se te enfríe la nariz
'Miembro, intenta y nunca tienes esperanza
Cuando ella quiere razonar, nunca bromeas
¿Ahora ves por qué ella g'im bollo?
Pero ella nunca quiere ser dulce, no
Ella seh di man ah yard nuh la merece en absoluto
Seh ella nah g'im ninguno, sí
Ojalá te conociera más tiempo, probablemente lo haría
Yuh nunca use pasaporte fi guh do cuerpo
Mi d'incluso te conoce desde 1A
Pero gyal te ves bien como smaddy
Sí,
Yuh post ah imagen pon IG y resplandor
Él, seh man, envía un mensaje y ah, dile a Yuh Yuh ah, puta
Y solo a través de él nunca se sabe
Ella nunca quiere ser dulce, no
Bueno bwoy mek ella guh g'im bollo, sí
Ella seh di man ah yard nuh la merece en absoluto
Pero ella nunca dweet
Ella nunca quiere g'im, no
Ella nuh solía dem
Chica bonita, sí, ella es ah quemador
Ella se calienta, ahora sabe frío
Yuh nuh ver seh flor soplar no rosa
Ella hará que llores, que se te enfríe la nariz
'Miembro, intenta y nunca tienes esperanza
Cuando ella quiere razonar, nunca bromeas
¿Ahora ves por qué ella g'im bollo?
Pero ella nunca quiere ser dulce, no
Ella seh di man ah yard nuh la merece en absoluto
Seh ella nah g'im ninguno, sí
Ojalá te conociera más tiempo, probablemente lo haría
Yuh nunca use pasaporte fi guh do cuerpo
Mi d'incluso te conoce desde 1A
Pero gyal te ves bien como smaddy
Sí,
Yuh post ah imagen pon IG y resplandor
Él, seh man, envía un mensaje y ah, dile a Yuh Yuh ah, puta
Y solo a través de él nunca se sabe
Ella nunca quiere ser dulce, no
Bueno bwoy mek ella guh g'im bollo, sí
Ella seh di man ah yard nuh la merece en absoluto
Pero ella nunca dweet
Ella nunca quiere g'im, no