Traducción de la letra de la canción Rites of Sorrow - Teethgrinder

Rites of Sorrow (original)

These past months have been poison
These past months have been hell
In which I’ve fucking suffered more then you could tell
I’ve suffered in this hell
This is isn’t only sorrow, this isn’t only hate
This is me being honest
My life is a waste
If this was only sorrow, if this was only hate
I’d just be lying
Death is my fate
I’ve overpaid my dues
My fire ceases to burn
A lesson lived is a lesson learned
I was born to lose
Victim of a life I didn’t choose
I was born to lose
I can’t see another way
I can’t take another day
A waste to humanity
Put an end to me

Rites of Sorrow (traducción)

Estos últimos meses han sido veneno
Estos últimos meses han sido un infierno
En el que he sufrido más de lo que podrías decir
he sufrido en este infierno
Esto no es solo dolor, esto no es solo odio
Este soy yo siendo honesto
Mi vida es un desperdicio
Si esto fuera solo pena, si esto fuera solo odio
solo estaría mintiendo
La muerte es mi destino
he pagado de más mis cuotas
Mi fuego deja de arder
Una lección vivida es una lección aprendida
Nací para perder
Víctima de una vida que no elegí
Nací para perder
No puedo ver otra manera
No puedo tomar otro día
Un desperdicio para la humanidad
Ponme fin