Traducción de la letra de la canción How Long Do I Let It Go For? - Telethon

How Long Do I Let It Go For? (original)

Might be cumulative
Might be the time of day
Sodium or caffeine intake
What have you read?
if i may
Ask these questions of yourself
What purpose do they serve?
Aside from dampening the mood
And making you feel worse
Apartment shopping online
For about the 8 or 9th time
Checkboxing bathrooms and avoiding neighborhoods
Calling or email works best
Reply immediate with bad
News like not there or no pets
Although the
Listing said nothing to that effect
And now i’m clenching my jaw
We’ll be out of the van by the first of the month
If this luck continues along
Good god, have i become so tightly wound
I can’t stop it anymore
And in the quiet when there’s no one else around
How long do i let it go for?
Interestingly enough, we
Eventually found residence
It has two, count ‘em two, bathrooms
One for each of us
There’s room for the dog to run and everything
It took a little less than a week of looking, too
But where does my brain wander, where does it party?
What if I hadn’t put in the work?
What’ll we do next year?
And the year after that?
Mind you, we haven’t moved out or in yet
Good god, have i become so tightly wound
I can’t stop it anymore
And in the quiet when there’s no one else around
How long do i let it go for?
Combustion loop repeating
It doesn’t have to be that hard
What’ll be top of mind come winter
If you make it through the fall?
For those in back, repeat it
It doesn’t have to be that hard
You’ve drawn yourself a circle
It doesn’t have to be that
It doesn’t have to be that
It doesn’t have to be that hard
Good god, have i become so tightly wound
I can’t stop it anymore
And in the quiet when there’s no one else around
How long do i let it go for?
Good god, have i become so tightly wound
I can’t stop it anymore
And in the quiet when there’s no one else around
How long do i let it go for?
Good god, have i become so tightly wound
I can’t stop it anymore
And in the quiet when there’s no one else around
How long do i let it go for?

(traducción)

Podría ser acumulativo
Podría ser la hora del día
Ingesta de sodio o cafeína
¿Qué has leído?
si puedo
Hágase estas preguntas a sí mismo
¿Para qué sirven?
Aparte de amortiguar el estado de ánimo
Y haciéndote sentir peor
Compra de apartamentos en línea
por octava o novena vez
Marcar baños y evitar vecindarios
Las llamadas o el correo electrónico funcionan mejor
Responder inmediatamente con mal
Noticias como no hay o no hay mascotas
Aunque el
Listado no dijo nada a ese efecto
Y ahora estoy apretando mi mandíbula
Estaremos fuera de la furgoneta el primer día del mes.
Si esta suerte continúa
Buen Dios, me he vuelto tan hermético
ya no puedo pararlo
Y en el silencio cuando no hay nadie más alrededor
¿Cuánto tiempo lo dejo pasar?
Curiosamente, nosotros
Finalmente encontró residencia
Tiene dos, cuéntalos dos, baños
Uno para cada uno de nosotros
Hay espacio para que el perro corra y todo
También tomó un poco menos de una semana de búsqueda
Pero, ¿dónde vaga mi cerebro, dónde festeja?
¿Y si no me hubiera puesto a trabajar?
¿Qué haremos el próximo año?
¿Y el año después de eso?
Eso sí, aún no nos hemos mudado ni entrado
Buen Dios, me he vuelto tan hermético
ya no puedo pararlo
Y en el silencio cuando no hay nadie más alrededor
¿Cuánto tiempo lo dejo pasar?
Repetición del bucle de combustión
No tiene que ser tan difícil
¿Qué será lo más importante cuando llegue el invierno?
¿Si sobrevives a la caída?
Para los de atrás, repítelo.
No tiene que ser tan difícil
Te has dibujado un círculo
No tiene que ser eso
No tiene que ser eso
No tiene que ser tan difícil
Buen Dios, me he vuelto tan hermético
ya no puedo pararlo
Y en el silencio cuando no hay nadie más alrededor
¿Cuánto tiempo lo dejo pasar?
Buen Dios, me he vuelto tan hermético
ya no puedo pararlo
Y en el silencio cuando no hay nadie más alrededor
¿Cuánto tiempo lo dejo pasar?
Buen Dios, me he vuelto tan hermético
ya no puedo pararlo
Y en el silencio cuando no hay nadie más alrededor
¿Cuánto tiempo lo dejo pasar?