Traducción de la letra de la canción Selfstarter A.E. - Jhariah, Telethon

Selfstarter A.E. (original)

Glad to tell you that your mission statement put a high price on your head.
I gotta tell you when you pitched the pitch, it made me glad that I wasn’t
dead
So, guns-a-blazing, inching quickly forward to a place that I haven’t been.
I knee a dent into the washing machine and put my broken AirPods in
When the only way to go is the one that you don’t know
It puts the automatic earth into the foreground
Half a year to try a service that lets me cut right to the front of the line
And they get long ‘cause of the government workers guarding all of the nice
citizen’s lives.
I watched a film where it was no big deal from around 1965.
There were no seatbelts, you could smoke on board, and the crew was all drunk
by the peak of the climb
Outer space still up above, all the ants straight down below, and still the
automatic earth is in the foreground
I can’t help but slip into the background now
I never thought that it would be like this
I never thought that it would bend, I swear I didn’t, but it did
I never thought that it would end like this
I never thought that it would end
I swear I didn’t, but it did, but it did, but it did, but it did
Now I’m picking out the pieces of my life I swear got harder and I’m swearing
by the book in early March I’d gone self-starter
We’re afraid the breaks are these: Mistook the forest for the trees.
You built no gutter on your eaves and now the mold has grown appendages and
just asked if it can leave.
So…
No regrets.
It’s all too perfect
No regrets.
We’re only perfect
No regrets.
You’re doing perfect
No regrets

Selfstarter A.E. (traducción)

Me alegra decirte que tu declaración de misión puso un alto precio a tu cabeza.
Tengo que decirte cuando lanzaste el lanzamiento, me alegró no haberlo hecho.
muerto
Entonces, con las armas en llamas, avanzando rápidamente hacia un lugar en el que no he estado.
Me meto la rodilla en la lavadora y pongo mis AirPods rotos en
Cuando el único camino a seguir es el que no conoces
Pone la tierra automática en primer plano.
Medio año para probar un servicio que me permite ir directamente al frente de la línea
Y se alargan debido a que los trabajadores del gobierno cuidan todos los lindos
la vida de los ciudadanos.
Vi una película en la que no era gran cosa de alrededor de 1965.
No había cinturones de seguridad, se podía fumar a bordo y la tripulación estaba borracha
por el pico de la subida
El espacio exterior todavía arriba, todas las hormigas justo abajo, y todavía el
la tierra automática está en primer plano
No puedo evitar pasar a un segundo plano ahora
Nunca pensé que sería así
Nunca pensé que se doblaría, te juro que no, pero lo hizo
Nunca pensé que terminaría así
Nunca pensé que terminaría
Juro que no lo hice, pero lo hizo, pero lo hizo, pero lo hizo, pero lo hizo
Ahora estoy eligiendo las piezas de mi vida, juro que se hizo más difícil y estoy jurando
por el libro a principios de marzo me había vuelto emprendedor
Tememos que los descansos sean estos: Confundimos el bosque con los árboles.
No construiste canaletas en tus aleros y ahora el moho ha desarrollado apéndices y
Solo pregunté si puede irse.
Asi que…
Sin arrepentimientos.
es demasiado perfecto
Sin arrepentimientos.
solo somos perfectos
Sin arrepentimientos.
lo estás haciendo perfecto
Sin arrepentimientos