Traducción de la letra de la canción All Night Thing - Temple Of The Dog

All Night Thing (original)

She motioned to me
That she wanted to leave
And go somewhere warm
Where we’d be alone
I do not know, what’s going on
But I’m guessing it’s an all night thing
If it’s an all night thing
Nobody is going to make it end
And if it don’t begin
Don’t worry that I’ll take offense
And if it’s an all night thing
And we fall like a tear falling to the ground
I’ll never come around
And you’ll never hear a word from me
If it’s an all night thing
I walked along, I was feeling at ease
And falling like rain into her scheme
She won’t let on what that will be
But I’m guessing
I’m guessing it’s an all night thing
If it’s an all night thing

(traducción)

Ella me hizo señas
Que ella quería irse
E ir a algún lugar cálido
Donde estaríamos solos
No se que esta pasando
Pero supongo que es una cosa de toda la noche
Si es una cosa de toda la noche
Nadie va a hacer que termine
Y si no empieza
No te preocupes que me ofenderé
Y si es una cosa de toda la noche
Y caemos como una lágrima cayendo al suelo
nunca volveré
Y nunca escucharás una palabra de mí
Si es una cosa de toda la noche
Caminé, me sentía a gusto
Y cayendo como la lluvia en su plan
Ella no dejará saber qué será eso
pero supongo
Supongo que es una cosa de toda la noche.
Si es una cosa de toda la noche