Traducción de la letra de la canción Друг мой - TENCA

Друг мой (original)

Пусть ветер принесет тебе мой голос издали
Нет, не разделят нас даже тысячи морей
Верь, я с тобой, духом и душой, бро
Пусть и не кровный, но видел я твое нутро
Мои молитвы оберегать будут тебя от бед
Я позвоню тебе, ты улыбнись в ответ мне
В ответ мне ты почитай свой рэп,
Мне будет зашибись, ты немножко подожди,
Солнце улыбнется нам, остановятся дожди,
Все будет позади, наступит день новый
Мы будем покорять новые вершины, горы
Друг мой, иди вперед и не сдавайся
Пусть за горами я, но не забывай
Я с тобою
Спину прикрою
Друг мой, иди вперед и не сдавайся
Пусть за горами я, но не забывай
Я с тобою
Спину прикрою
Строки на бит кидаю, чтобы отправить на потом
Моему другу, которого зовут Фатум
Ты всегда держись крепко, ты силен сортом
Я всегда с тобой, хоть под землей и подо льдом
В нас никто не верил, только я и ты
Если кто-то из нас поранился в жизни, другой нес бинты
Друг мой, иди вперед и не сдавайся
Пусть за горами я, но не забывай
Я с тобою
Спину прикрою
Друг мой, иди вперед и не сдавайся
Пусть за горами я, но не забывай
Я с тобою
Спину прикрою

Друг мой (traducción)

Que el viento te traiga mi voz desde lejos
No, ni mil mares nos separarán
Créeme, estoy contigo, espíritu y alma, hermano
No dejes sangre, pero vi tus entrañas
Mis oraciones te mantendrán a salvo.
Te llamaré, me sonríes
En respuesta, me lees tu rap,
Me dolerá, espera un poco,
El sol nos sonreirá, las lluvias cesarán,
Todo quedará atrás, un nuevo día llegará
Conquistaremos nuevos picos, montañas
Mi amigo, adelante y no te rindas
Puedo estar más allá de las montañas, pero no olvides
Estoy contigo
cubriré mi espalda
Mi amigo, adelante y no te rindas
Puedo estar más allá de las montañas, pero no olvides
Estoy contigo
cubriré mi espalda
Lanzo líneas en un ritmo para enviar para más tarde
A mi amigo, cuyo nombre es Fatum
Siempre te aferras fuerte, eres del tipo fuerte
Siempre estoy contigo, incluso bajo tierra y bajo el hielo.
Nadie creyó en nosotros, solo tú y yo
Si uno de nosotros se lastimó en la vida, el otro llevó vendajes.
Mi amigo, adelante y no te rindas
Puedo estar más allá de las montañas, pero no olvides
Estoy contigo
cubriré mi espalda
Mi amigo, adelante y no te rindas
Puedo estar más allá de las montañas, pero no olvides
Estoy contigo
cubriré mi espalda