| Ночь на моих плечах.
| La noche está sobre mis hombros.
|
| Я стираю из памяти
| borro de la memoria
|
| Всё, что было построено
| Todo lo que se ha construido
|
| На хрупком фундаменте.
| Sobre una base frágil.
|
| Все слова, обещания, вера - под снос.
| Todas las palabras, promesas, fe - bajo demolición.
|
| Пепел нашей любви летний ветер унес.
| El viento de verano se llevó las cenizas de nuestro amor.
|
| Ты не ищи меня, прошу, не надо.
| No me busques, por favor no lo hagas.
|
| Твои нектары были горьким ядом.
| Tus néctares eran veneno amargo.
|
| Пусть небо заберет весь этот бред.
| Que el cielo se lleve todas estas tonterías.
|
| Меня с тобою рядом больше нет.
| ya no estoy contigo
|
| Утро, я собираю вещи, мне пора
| Buenos días, estoy empacando mis cosas, me tengo que ir.
|
| Я и ты вчера, были ведь парами
| tu y yo ayer eramos pareja
|
| С неба дарами, в роли моей дамы ты
| Regalos del cielo, eres mi señora
|
| Но сейчас все забыто на, забей, до дна
| Pero ahora todo está olvidado, olvídalo, hasta el fondo
|
| Все стало легче, все стало ничем
| Todo se volvió más fácil, todo se convirtió en nada.
|
| Закрою глаза, чтобы хоть вспомнить тот вечер
| Cerraré los ojos para al menos recordar esa noche
|
| Друг друга лечили, ты горькая моя Чили
| Se trataron, eres mi Chile amargo
|
| Я забуду твои очи, наши, бл.дь, звездные ночи
| Olvidaré tus ojos, nuestras malditas noches estrelladas
|
| Не ищи меня больше, все попытки напрасны
| No me busques más, todos los intentos son en vano
|
| От разбитого сердца не будет лекарства
| No habrá cura para un corazón roto
|
| Оставайся одна, или с кем повезёт
| Quédate solo, o con quien tengas suerte
|
| Забери свои крылья, окончен полёт.
| Toma tus alas, el vuelo ha terminado.
|
| Ты не ищи меня, прошу, не надо.
| No me busques, por favor no lo hagas.
|
| Твои нектары были горьким ядом.
| Tus néctares eran veneno amargo.
|
| Пусть небо заберет весь этот бред.
| Que el cielo se lleve todas estas tonterías.
|
| Меня с тобою рядом больше нет. | ya no estoy contigo |