Traducción de la letra de la canción Burden - Tender

Burden (original)

I won’t be somebody else
But I know that you want me to
I don’t need nobody’s help
Never felt so close to you
Be my burden, be my burden
Be my burden, be my burden
When it’s all dried up
And your love is spent
When I tried to stop before you went
My heart is broken, was that my token?
But love is certain, oh be my burden
And through the plumes of smoke
You let the water soak in
And I’ll ask you what you’ve done
Collect the settled dust
My vision won’t adjust when I was not the only one
Be my burden, be my burden
Be my burden, be my burden
When it’s all dried up
And your love is spent
When I tried to stop before you went
My heart is broken, was that my token?
But love is certain, oh be my burden

Burden (traducción)

no seré otra persona
Pero sé que quieres que lo haga
No necesito la ayuda de nadie
Nunca me sentí tan cerca de ti
Sé mi carga, sé mi carga
Sé mi carga, sé mi carga
Cuando todo esté seco
Y tu amor se gasta
Cuando traté de parar antes de que te fueras
Mi corazón está roto, ¿era esa mi señal?
Pero el amor es seguro, oh sé mi carga
Y a través de las columnas de humo
Dejas que el agua penetre
Y te preguntaré qué has hecho
Recoger el polvo asentado
Mi visión no se ajusta cuando no era el único
Sé mi carga, sé mi carga
Sé mi carga, sé mi carga
Cuando todo esté seco
Y tu amor se gasta
Cuando traté de parar antes de que te fueras
Mi corazón está roto, ¿era esa mi señal?
Pero el amor es seguro, oh sé mi carga