Traducción de la letra de la canción Shine - Tenelle

Shine (original)

Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo
Hey yo, hey yo, hey yo
Your presence excites me more than any profile
You’re the blessing God gave me with your imperfect smile
Every time you’re with me, no words can’t describe
Yes, I am addicted since the day we laid eyes
What we got is so uncanny
Like destiny, it happens
And the pieces just fell into its place
They described our love as frantic
'Cause we’re not that type romantic
And this happiness is like outer space
Baby, you got to know
I will love you when the sun is gone
And when the raindrops start to fall
Come into, I’ll be there when you call
There’s nothing that we can’t deny
That feeling we have inside
You’re my darkness, my lie
Together we will shine
Together we will shine
All my imperfections, things no one can see
When you pay attention to every problem with me
Must He got intentions and not destiny
Love is His invention, what He gave for free
What we got is so uncanny
Like destiny, it happens
And the pieces just fell into its place
They described our love as frantic
'Cause we’re not that type romantic
And this happiness is like outer space
Baby, you got to know
I will love you when the sun is gone
And when the raindrops start to fall
Come into, I’ll be there when you call
There’s nothing that we can’t deny
That feeling we have inside
You’re my darkness, my lie
Together we will shine
Together we will shine, shine
Baby you got to know
I will love you when the sun is gone
And when the raindrops start to fall
Come into, I’ll be there when you call
There’s nothing that we can’t deny
That feeling we have inside
You’re my darkness, my lie
Together we will shine
Together we will shine, shine

(traducción)

Oye, oye, oye, oye, oye
Oye, oye, oye, oye
Tu presencia me excita más que cualquier perfil
Eres la bendición que Dios me dio con tu sonrisa imperfecta
Cada vez que estás conmigo, no hay palabras que no puedan describir
Sí, soy adicto desde el día que pusimos los ojos
Lo que tenemos es tan extraño
Como el destino, sucede
Y las piezas simplemente cayeron en su lugar
Describieron nuestro amor como frenético
Porque no somos ese tipo de románticos
Y esta felicidad es como el espacio exterior
Cariño, tienes que saber
Te amaré cuando el sol se haya ido
Y cuando las gotas de lluvia empiezan a caer
Entra, estaré allí cuando llames
No hay nada que no podamos negar
Ese sentimiento que tenemos dentro
eres mi oscuridad, mi mentira
Juntos brillaremos
Juntos brillaremos
Todas mis imperfecciones, cosas que nadie puede ver
Cuando prestas atención a cada problema conmigo
¿Debe tener intenciones y no destino?
El amor es Su invención, lo que Él dio gratis
Lo que tenemos es tan extraño
Como el destino, sucede
Y las piezas simplemente cayeron en su lugar
Describieron nuestro amor como frenético
Porque no somos ese tipo de románticos
Y esta felicidad es como el espacio exterior
Cariño, tienes que saber
Te amaré cuando el sol se haya ido
Y cuando las gotas de lluvia empiezan a caer
Entra, estaré allí cuando llames
No hay nada que no podamos negar
Ese sentimiento que tenemos dentro
eres mi oscuridad, mi mentira
Juntos brillaremos
Juntos brillaremos, brillaremos
Cariño, tienes que saber
Te amaré cuando el sol se haya ido
Y cuando las gotas de lluvia empiezan a caer
Entra, estaré allí cuando llames
No hay nada que no podamos negar
Ese sentimiento que tenemos dentro
eres mi oscuridad, mi mentira
Juntos brillaremos
Juntos brillaremos, brillaremos