Traducción de la letra de la canción Cut This Off - J Boog, Tenelle

Cut This Off (original)

Ah-ha
Aye-I
Oh
Well-uh-why
Mmm
Yeah-huh
Oh
I think it’s time to face reality
Things are not the way they used to be
I used to put a smile on your face
Now all we do is fight night and day, baby
So there you go with that again
It’s hard for me to even get
We might have been good at the start
But I know we’re better off apart
I know I’ll always love ya
But I also know I’m definitely not the one for ya
You and I together
It’s not working out so let me cut this off for ya
I know I’ll always love ya
But I also know I’m definitely not the one for ya
You and I together
It’s not working out so let me cut this off for ya
This would give us both peace of mind
To cut this off and leave the drama behind
I’m a let ya go on ya way
Live ya life start over today
See that’s what I’m talking 'bout
Where ya go ya wanna argue now
Baby can’t you see we’re at the end of the road
Let’s just let it go
I know I’ll always love ya
But I also know I’m definitely not the one for ya
You and I together
It’s not working out so let me cut this off for ya
I know I’ll always love ya
But I also know I’m definitely not the one for ya
You and I together
It’s not working out so let me cut this off for ya
Tell me how we ended here again
I’m just sick and tired of playing pretend
You got my heart goin' overdrive
Shown me how to keep a love alive
All the nights that I stayed at home praying
While you was out I was never complaining
Why I always gotta be the one
Who sits around while you have all the fun
I know I’ll always love ya
But I also know I’m definitely not the one for ya
You and I together
It’s not working out so let me cut this off for ya
I know I’ll always love ya
But I also know I’m definitely not the one for ya
You and I together
It’s not working out so let me cut this off for ya

Cut This Off (traducción)

Ah-ja
Sí-yo
Vaya
Bueno, uh, ¿por qué?
Mmm
sí-eh
Vaya
Creo que es hora de enfrentar la realidad.
Las cosas no son como solían ser
Solía ​​poner una sonrisa en tu cara
Ahora todo lo que hacemos es luchar día y noche, nena
Así que ahí tienes eso de nuevo
Es difícil para mí incluso conseguir
Podríamos haber sido buenos al principio
Pero sé que estamos mejor separados
Sé que siempre te amaré
Pero también sé que definitivamente no soy el indicado para ti
Tu y yo juntos
No está funcionando, así que déjame cortar esto por ti.
Sé que siempre te amaré
Pero también sé que definitivamente no soy el indicado para ti
Tu y yo juntos
No está funcionando, así que déjame cortar esto por ti.
Esto nos daría tranquilidad a los dos.
Para cortar esto y dejar atrás el drama
Voy a dejarte ir por tu camino
Vive tu vida empieza de nuevo hoy
Mira, eso es de lo que estoy hablando.
¿Adónde vas? ¿Quieres discutir ahora?
Cariño, ¿no ves que estamos al final del camino?
Solo dejémoslo ir
Sé que siempre te amaré
Pero también sé que definitivamente no soy el indicado para ti
Tu y yo juntos
No está funcionando, así que déjame cortar esto por ti.
Sé que siempre te amaré
Pero también sé que definitivamente no soy el indicado para ti
Tu y yo juntos
No está funcionando, así que déjame cortar esto por ti.
Dime cómo terminamos aquí otra vez
Estoy harta y cansada de jugar a fingir
Tienes mi corazón a toda marcha
Me mostró cómo mantener vivo un amor
Todas las noches que me quedé en casa rezando
Mientras estabas fuera, nunca me quejé
Por qué siempre tengo que ser el
¿Quién se sienta mientras te diviertes?
Sé que siempre te amaré
Pero también sé que definitivamente no soy el indicado para ti
Tu y yo juntos
No está funcionando, así que déjame cortar esto por ti.
Sé que siempre te amaré
Pero también sé que definitivamente no soy el indicado para ti
Tu y yo juntos
No está funcionando, así que déjame cortar esto por ti.