Traducción de la letra de la canción Kimsesiz Şampiyon - Tepki

Kimsesiz Şampiyon (original)

Kimsesiz şampiyon, yumruklarını sık
Bi' kum torban olmasa da duvarlarını yık
O gecelerce hayallerine sarılıp
İnancı, ailesi, dostları, belki de kadını
Kimsesiz şampiyon, hedefini düşün
Elinde bi' o kaldı lütfen artık hedefi düşün
Biliyorum kalmadı gecesi günü
Soğuğu sıcağı, acısı ya da baharı güzü
Kimsesiz şampiyon, lütfen devam et
Bak sokaklar dolu canlı cenaze
Hep aynı terane
Hedefinle aranda kaldı inan bana az bi' mesafe
Kimsesiz şampiyon, hayat bizlere yarım onlara tam pansiyon
Umrunda değil istersin daha da tansiyon
Ama bu sokaklardan çıkmalı bi' şampiyon
Hiç kimse duymasa da, hiç bi' kurala uymasa da
Kimse izini bulmasa da
Ruhu ateşten, kalbi koskocaman
Ona mesken oluyo' bütün boş odalar
Kimsesiz şampiyon, kimsesiz şampiyon
Kimsesiz şampiyon, kimsesiz şampiyon
Hiç kimse duymasa da, hiç bi' kurala uymasa da
Kimse izini bulmasa da
Ruhu ateşten, kalbi koskocaman
Ona mesken oluyo' bütün boş odalar
Kimsesiz şampiyon, kimsesiz şampiyon
Kimsesiz şampiyon, kimsesiz şampiyon
Önemli mi, şampiyon?
Hiç kimse bilmesin
Söylesene, kim senin gibi bunu istedi?
Sıkılır dişleri, reddetti sistemi
Ona sadece yön veriyo' hisleri
Kimsesiz şampiyon, her şeyi istedi
Çünkü yoktu onun kimsesi
Hayatı, rengi, geçmişini sildi
Anıları dahil her şeyi bitirdi
Kimsesiz şampiyon, bu senin kaderin
Bu senin hayatın, bu senin ateşin
Bu senin çıkışın, bu senin inişin
Bu senin başlangıcın, bu senin bitişin
Kimsesiz şampiyon, kimsesiz şampiyon
Sen şahsın, onlar piyon
Umrumda olmadı hangi oyun hangi son
Tek şansım bu mikrofon
Hiç kimse duymasa da, hiç bi' kurala uymasa da
Kimse izini bulmasa da
Ruhu ateşten, kalbi koskocaman
Ona mesken oluyo' bütün boş odalar
Kimsesiz şampiyon, kimsesiz şampiyon
Kimsesiz şampiyon, kimsesiz şampiyon
Hiç kimse duymasa da, hiç bi' kurala uymasa da
Kimse izini bulmasa da
Ruhu ateşten, kalbi koskocaman
Ona mesken oluyo' bütün boş odalar
Kimsesiz şampiyon, kimsesiz şampiyon
Kimsesiz şampiyon, kimsesiz şampiyon
Ha ha!
Şampiyonu selamlayın
Çekmeceden yıldızlara!
Tep
The Maze
Kimsesiz şampiyon

(traducción)

Campeón solitario, puños cerrados
Incluso si no tienes un saco de boxeo, rompe tus paredes
Esas noches abrazando tus sueños
Su fe, su familia, sus amigos, tal vez su mujer
Campeón solitario, piensa en tu objetivo
Te queda algo, por favor piensa en el objetivo ahora
Sé que ya no hay más noche y día
El frío, el calor, el dolor o el otoño primaveral
Campeón solitario, adelante
Mira, las calles están llenas de funerales en vivo
Siempre la misma melodía
Créame, hay una pequeña distancia entre usted y su objetivo.
Campeón solitario, la vida para nosotros la mitad para ellos pensión completa
No te importa, quieres más presión arterial
Pero este es un campeón que debe salir de las calles.
Incluso si nadie escucha, incluso si nadie sigue ninguna regla
Aunque nadie encuentre su rastro
Su alma es fuego, su corazón es enorme
Todas las habitaciones vacías son su morada.
Campeón solitario, campeón solitario
Campeón solitario, campeón solitario
Incluso si nadie escucha, incluso si nadie sigue ninguna regla
Aunque nadie encuentre su rastro
Su alma es fuego, su corazón es enorme
Todas las habitaciones vacías son su morada.
Campeón solitario, campeón solitario
Campeón solitario, campeón solitario
¿Importa, campeón?
nadie sabe
Dime, ¿quién quería esto como tú?
Dientes apretados, sistema rechazado
Solo dando sus sentimientos de dirección
El campeón triste quería todo
porque no tenia a nadie
Borró su vida, su color, su pasado
Terminó todo, incluyendo sus recuerdos.
Campeón solitario, es tu destino
Esta es tu vida, este es tu fuego
Este es tu ascenso, este es tu descenso
Este es tu comienzo, este es tu final
Campeón solitario, campeón solitario
Eres tu persona, son peones
No me importa qué juego, qué final.
Este micrófono es mi única oportunidad.
Incluso si nadie escucha, incluso si nadie sigue ninguna regla
Aunque nadie encuentre su rastro
Su alma es fuego, su corazón es enorme
Todas las habitaciones vacías son su morada.
Campeón solitario, campeón solitario
Campeón solitario, campeón solitario
Incluso si nadie escucha, incluso si nadie sigue ninguna regla
Aunque nadie encuentre su rastro
Su alma es fuego, su corazón es enorme
Todas las habitaciones vacías son su morada.
Campeón solitario, campeón solitario
Campeón solitario, campeón solitario
¡Jaja!
saludar al campeón
¡Del cajón a las estrellas!
pipí
El laberinto
nadie campeón