Traducción de la letra de la canción Ortak - Tepki

Ortak (original)

Öyle böyle sonuç yaşamaksa
Mahalleye dönüyoruz ortak
Tüm dünya bile bize savaş açsa
Geçmişimi gömüyorum bro
Yaşadıklarımın inan bi' tarifi yok
Tırnaklarım yara bere, ışığımız loş
Üç kuruş için gece gündüz — gündüz gece koş
Ve sonuç yine boş
Kederim olur dost
Yok elimizde koz
Dört bi' yanımız toz
Hep mahallede poz
Kısır döngüyü boz
Ve şimdi şanslı kardeşine herkes diyo' boss
İnadına terketmedik bizim mahalleyi
İs kokusu, göl kenarı inan şahaneyiz
Nike’lerimiz fresh, yok mahallede kreş
Bu yüzden atladı çocukluğunu bi'çok genç
İhtiyacın varsa çözmenin yolunu ara
Şartlar değil beynin sürüklüyo' seni dara
Önce biraz yara sonra biraz daha
Önce biraz hava sonrasında para (Shit)
Öyle böyle sonuç yaşamaksa
Mahalleye dönüyoruz ortak
Tüm dünya bile bize savaş açsa
Bildiğimiz gibi ölüyoruz ortak
Öyle böyle sonuç yaşamaksa
Mahalleye dönüyoruz ortak
Tüm dünya bile bize savaş açsa
Kıçın yakışır boktan caddeler bro
Kurtulmanın başka yolu yok
Yüzün, gözün yara doluyo'
Eskiden «Nerelisin?"derdi
Şimdi maaş soruyo'
Sistem hepimizi böyle zora sokuyo'
Her günün geçiyo' peşinde koşarak
Tanıyorum zombiler kadere domalan
Yok, öyle olamam
Yok, bana göre değil bro!
Başım dik ölürüm, sen sisteme eğil, kork
Sessizlik dolmuşsa şehre
Sevgi ölüp doğmuşsa her yerde nefret
İçimizde açgözlü kurtlar nöbette
Bulutların arasından güneşi gözetle
Ayaklanır şehir ghetto sokaklarından
Çekmece'nin üç kuruşluk pazarlarından
Güngören'in bela bitmez şafaklarından
Vururum geçmişimi şakaklarından (Ya-Yaow)
Öyle böyle sonuç yaşamaksa
Mahalleye dönüyoruz ortak
Tüm dünya bile bize savaş açsa
Bildiğimiz gibi ölüyoruz ortak
Öyle böyle sonuç yaşamaksa
Mahalleye dönüyoruz ortak
Tüm dünya bile bize savaş açsa
Tep
Uğur Öztürk
Rap Shit
This is the Maze boy

(traducción)

Si experimenta tal resultado
Volvemos al barrio, socio
Incluso si el mundo entero nos declara la guerra
Estoy enterrando mi pasado hermano
Créanme, no hay una descripción de lo que pasé.
Mis uñas están magulladas, nuestra luz es tenue
Día y noche por tres centavos: corre día y noche
Y el resultado sigue vacío.
estaré triste amigo
no tenemos triunfo
Polvo a nuestro alrededor
Siempre posando en el barrio
romper el circulo vicioso
Y ahora todo el mundo llama a tu afortunado hermano 'jefe'
No salimos de nuestro barrio por despecho.
Olor a humo, junto al lago creemos que somos increíbles
Nuestras Nike son frescas, no hay guardería en el barrio.
Por eso se saltó su infancia tan joven.
Busca una forma de solucionarlo si lo necesitas
Las circunstancias no son tu cerebro arrastrándote tara
Primero una pequeña cicatriz, luego un poco más
primero algo de aire luego dinero (mierda)
Si experimenta tal resultado
Volvemos al barrio, socio
Incluso si el mundo entero nos declara la guerra
Morimos como lo conocemos, socio
Si experimenta tal resultado
Volvemos al barrio, socio
Incluso si el mundo entero nos declara la guerra
Jodidas calles dignas de tu culo hermano
No hay otra manera de escapar
Tu cara, tus ojos están llenos de heridas
Solía ​​decir "¿De dónde eres?"
Ahora pidiendo sueldo'
Así es como el sistema nos pone a todos en tantos problemas.
Cada día pasa persiguiendo
Conozco zombies enredados en el destino
no, no puedo ser
¡No, no para mí, hermano!
Muero con la frente en alto, te inclinas ante el sistema, ten miedo
Si el silencio llena la ciudad
Si el amor está muerto y nacido, entonces el odio está en todas partes.
Los lobos codiciosos están de guardia entre nosotros
Mirar el sol a través de las nubes
La ciudad surge de las calles del gueto
Uno de los mercados de tres centavos de Çekmece
Desde los interminables amaneceres de Gungoren
Disparo mi pasado en tus sienes (Ya-Yaow)
Si experimenta tal resultado
Volvemos al barrio, socio
Incluso si el mundo entero nos declara la guerra
Morimos como lo conocemos, socio
Si experimenta tal resultado
Volvemos al barrio, socio
Incluso si el mundo entero nos declara la guerra
pipí
Ugur Özturk
mierda de rap
Este es el chico del laberinto