Traducción de la letra de la canción Nankörler - Tepki

Nankörler (original)

Sıkıldım beş kuruşsuz caddelerden
Yabancı her yüz geçit vermeyen bu maskelerden
Meleklerim şeytanla dans ederler
Dolunay ağrır ışığı odama karışır
İnerim evimin önüne bu gece
Işıklar daha bir karışık
Bakarım şehire canavar gibi
Bu egolarımızın yarışı
Ne sağı ne solu var
Tutulur hesabım gece gece
Ne başı ne sonu var
Sanki bilinmedik bir bilmece
Yere düş-kalk
Yaşarım onluk olmasa da bir yedilik
Bazen durup ta geriledik
Zaten olmaması delilik
Hayat çizgilerden ibaret
Şahsın ya da virane
Etmiyorlar müdahale
Edemem idare
Sizi gidi nankörler
Sizi gidi nankörler
Sizi gidi nankörler
Sizi gidi nankörler
En pahalı kelimeler
Altından nedimeler
Düşmemi istediler
Denediler denediler
Zayıftan yana değilim
Kendimi seviyorum
Düşmemi istediler
İstediler istediler
En pahalı kelimeler
Altından nedimeler
Düşmemi istediler
Denediler denediler
Zayıftan yana değilim
Kendimi seviyorum
Düşmemi istediler
İstediler istediler
Nankörler
Sizi gidi nankörler
Sizi gidi nankörler
Sizi gidi nankörler
Bu sana göre ve bana değil
Kafama göreyim arama hiç
Sebebi yok sıraya gir
O sıralar inan umrumda değil
İsterler düşmemi tüm rapçiler, nefretçiler
Her zaman gerimdeler, düşemem yere bir daha
Buna hayır, sebebi peşimdeler
İstemem görmek yüzlerini
Katlanamam buna bir anda
İsterim hep daha güzelini
Değişecek hayat bir anda
En pahalı kelimeler
Altımda nedimeler
Düşmemi istediler
Denediler denediler
Zayıftan yana değilim
Kendimi seviyorum
Düşmemi istediler
İstediler istediler
En pahalı kelimeler
Altımda nedimeler
Düşmemi istediler
Denediler denediler
Zayıftan yana değilim
Kendimi seviyorum
Düşmemi istediler
İstediler istediler
Sizi gidi nankörler
Sizi gidi nankörler
Sizi gidi nankörler
Sizi gidi nankörler

Nankörler (traducción)

Estoy aburrido de las calles sin dinero
Todo rostro extranjero es una de esas máscaras impenetrables.
Mis ángeles bailan con el diablo
La luna llena duele, su luz se funde en mi cuarto
Aterrizaré frente a mi casa esta noche.
Las luces son un desastre.
Miro la ciudad como una bestia
Esta es la carrera de nuestros egos
No tiene derecha ni izquierda
Mi cuenta se mantiene en la noche
no tiene principio ni fin
Es como un acertijo desconocido.
caer al suelo
Vivo por un siete aunque no sea un diez
A veces nos detuvimos y retrocedimos
es una locura no tener
la vida es lineas
Personal o abandonado
ellos no interfieren
no puedo manejar
desagradecido
desagradecido
desagradecido
desagradecido
Las palabras más caras
damas de honor de oro
Querían que me cayera
lo intentaron lo intentaron
No estoy para los débiles
Me quiero a mi misma
Querían que me cayera
querían que querían
Las palabras más caras
damas de honor de oro
Querían que me cayera
lo intentaron lo intentaron
No estoy para los débiles
Me quiero a mi misma
Querían que me cayera
querían que querían
desagradecido
desagradecido
desagradecido
desagradecido
esto es para ti y no para mi
Déjame ver en mi cabeza, no llames nunca
No hay razón, ponte en línea
En ese momento, créeme, no me importa
Todos los raperos, enemigos, quieren que me caiga
Siempre están detrás de mí, no puedo caer al suelo otra vez
No a eso, porque me persiguen.
no quiero ver sus caras
No puedo soportar todo esto a la vez
yo siempre quiero mas bella
La vida cambiará en un instante.
Las palabras más caras
Damas de honor debajo de mí
Querían que me cayera
lo intentaron lo intentaron
No estoy para los débiles
Me quiero a mi misma
Querían que me cayera
querían que querían
Las palabras más caras
Damas de honor debajo de mí
Querían que me cayera
lo intentaron lo intentaron
No estoy para los débiles
Me quiero a mi misma
Querían que me cayera
querían que querían
desagradecido
desagradecido
desagradecido
desagradecido