Traducción de la letra de la canción Saat Daha Erken - Tepki

Saat Daha Erken (original)

Nasıl hayale dalabilirim?
Gerçek bu kadar aşüfteyken
Nasıl uyanabilirim?
Ama saat daha erken (ey, whoo, ah, ey)
Ama saat daha erken (whoo, ah, ey)
Ama saat daha erken (whoo)
Çekmece'nin ışıkları yanıyo'
Demek ki saat daha erken
Bütün serseriler hayalini arıyo'
Ama saat daha erken
Günahlarım Rolex’imle paralel
Demiştim ya «Akıl değil para ver!»
Geçer çocukluğum peşinde
Şimdi mıknatıs gibiyim olur fazlası bana dert
Dağıt dağıt!
Dağıt dağıt!
Çekmece'nin kaldırımları görüyo' Jordan’ları yeniden
Dağıt dağıt!
Dağıt dağıt!
Sanki bi' filmin içindeyiz, söyle bu nası' bi' serüven?
Ah, biziz şehirin çarkını çeviren
Ah, gökdelenlere bu boku getiren
Ah, istedik oynadı zemin yerinden
Çevirmede Benjamin’i çıkarırım cebimden
Ah, yok yeşil pasaportum, yine de şarkılarım geziyo' tüm evreni
«Günah nedir?»
bana sorsun, yine de yaşıyoruz dostlarımla cenneti
Nasıl hayale dalabilirim?
Gerçek bu kadar aşüfteyken
Nasıl uyanabilirim?
Ama saat daha erken (ey, whoo, ah, ey)
Ama saat daha erken (whoo, ah, ey)
Ama saat daha erken (whoo)
Çekmece'nin ışıkları yanıyo'
Demek ki saat daha erken
Serseriler hayalini arıyo'
Ama saat daha erken
Tanrı gökyüzüne ismimizi yazıyo'
Hem de bunca seçenek varken
Bana söz ver, ölmek yok, (brra)
Daha erken
Geriye dönüşüm yok (yok), yaşatırım ya da yaşarım
Benim derime kazılı bro (bro)!
Kaderim ya da kumarım
Gece kapanır üstüme doğru, bi' çıkış aramıyorum ki bulalım
Tamamlamak ışıkları hedefimiz, ya bitirelim ya da yarım kal
Tep!
Bu gece iblisinle dans et!
Bulanık 212 şimdi daha net!
Açıp kanatları yukarı, bulutlara dek
Sabret birazcık daha, doğsa bile ghetto’ya güneş
Son kez, maalesef biz olmak için çok geç
Olsa bile saat henüz daha erken
Bizden olmayanlar için çok geç
Nasıl hayale dalabilirim?
Gerçek bu kadar aşüfteyken
Nasıl uyanabilirim?
Ama saat daha erken
Ama saat daha erken
Ama saat daha erken
Çekmece'nin ışıkları yanıyo'
Demek ki saat daha erken
Bütün serseriler hayalini arıyo'
Ama saat daha erken
Ama saat daha erken
Ama saat daha erken

Saat Daha Erken (traducción)

¿Cómo puedo soñar?
Cuando la verdad está tan enamorada
¿Cómo puedo despertar?
Pero es temprano (ey, whoo, ah, ey)
Pero es temprano (whoo, ah, ey)
Pero es temprano (whoo)
Las luces del cajón están encendidas.
eso quiere decir que es antes
Todos los punks están buscando su sueño'
pero es temprano
Mis pecados son paralelos a mi Rolex
Le dije: «¡Dale dinero, no te preocupes!»
mi infancia pasa
Ahora soy como un imán, demasiados problemas para mí
Distribuir, distribuir!
Distribuir, distribuir!
Cajón vuelve a ver las Jordan de las aceras
Distribuir, distribuir!
Distribuir, distribuir!
Es como si estuviéramos en una película, dime, ¿qué es una aventura?
Ah, nosotros somos los que hacemos girar las ruedas de la ciudad
Ah, el que trajo esta mierda a los rascacielos
Oh, queríamos mover el piso
Saco a benjamin de mi bolsillo en el dial
Ah, no tengo pasaporte verde, sin embargo, mis canciones viajan por todo el universo.
"¿Qué es el pecado?"
pregúntame, todavía vivimos en el paraíso con mis amigos
¿Cómo puedo soñar?
Cuando la verdad está tan enamorada
¿Cómo puedo despertar?
Pero es temprano (ey, whoo, ah, ey)
Pero es temprano (whoo, ah, ey)
Pero es temprano (whoo)
Las luces del cajón están encendidas.
eso quiere decir que es antes
Los vagabundos buscan tu sueño'
pero es temprano
Dios escribe nuestro nombre en el cielo
Y aunque hay tantas opciones
Prométeme, no morir, (brra)
Más temprano
No hay reciclaje (no), lo dejo vivir o viviré
Arañado en mi piel hermano (bro)!
Mi destino o mi apuesta
La noche se cierra hacia mi, no busco salida pa' que la encontremos
Nuestro objetivo es completar las luces, terminemos o estemos a mitad de camino.
¡Patear!
¡Baila con tu demonio esta noche!
¡Blurry 212 ahora es más claro!
Extiende las alas hasta las nubes
Ten paciencia un poco más, aunque salga el sol al gueto
Por última vez, lamentablemente es demasiado tarde para ser nosotros.
aunque aun es temprano
Es demasiado tarde para los que no somos nosotros
¿Cómo puedo soñar?
Cuando la verdad está tan enamorada
¿Cómo puedo despertar?
pero es temprano
pero es temprano
pero es temprano
Las luces del cajón están encendidas.
eso quiere decir que es antes
Todos los punks están buscando su sueño'
pero es temprano
pero es temprano
pero es temprano