Traducción de la letra de la canción Hold You - Jake Clemons, Terra Lightfoot

Hold You (original)

Won’t do no fortune telling, no writing on my palms
Am I a ghost in your cemetery or am I painted on your wall?
Painted on your wall
I forgive your transgressions for I know you are blind
Stuck in you neighborhood and I am turning on a dime
Turning on a dime
I wanna hold ya
I wanna love ya
I wanna kiss ya
I wanna love ya
But you gotta reach out
Put your hands out
And I will be there
Oh, I will be there
I see you in the rivers, I see you in the hills
The lakes, they turn to ocean
And the ocean turns to rain
Oh, it turns to rain
I wanna hold ya
I wanna love ya
I wanna kiss ya
I wanna love ya
But you gotta reach out
Put your hands out
And I will be there
Oh, I will be there
Oh, I want to hold ya
I wanna look into your eyes and tell you that I need ya
I wanna hold ya
I wanna love ya
I wanna kiss ya
I wanna love ya
But you gotta reach out
Put your hands out
And I will be there
Oh, I will be there
Oh, I wanna hold ya
I wanna love ya
Wanna kiss ya
Wanna love ya
But you gotta reach out
Put your hands out
And I will be there
Oh, I will be there
(Wanna hold ya, wanna love ya)
(Wanna kiss ya, wanna love ya)
(I will be there, I will be there)

Hold You (traducción)

No haré adivinación, no escribiré en mis palmas
¿Soy un fantasma en tu cementerio o estoy pintado en tu pared?
Pintado en tu pared
Perdono tus transgresiones porque sé que eres ciego
Atrapado en tu vecindario y estoy girando en un centavo
Encendiendo un centavo
quiero abrazarte
quiero amarte
quiero besarte
quiero amarte
Pero tienes que llegar
Saca tus manos
Y yo estaré allí
Oh, estaré allí
Te veo en los ríos, te veo en los cerros
Los lagos, se convierten en océano
Y el océano se convierte en lluvia
Oh, se vuelve a llover
quiero abrazarte
quiero amarte
quiero besarte
quiero amarte
Pero tienes que llegar
Saca tus manos
Y yo estaré allí
Oh, estaré allí
Oh, quiero abrazarte
Quiero mirarte a los ojos y decirte que te necesito
quiero abrazarte
quiero amarte
quiero besarte
quiero amarte
Pero tienes que llegar
Saca tus manos
Y yo estaré allí
Oh, estaré allí
Oh, quiero abrazarte
quiero amarte
quiero besarte
Quiero amarte
Pero tienes que llegar
Saca tus manos
Y yo estaré allí
Oh, estaré allí
(Quiero abrazarte, quiero amarte)
(Quiero besarte, quiero amarte)
(Estaré allí, estaré allí)