Traducción de la letra de la canción Crush - Tessa Violet

Crush (original)

Uh, alright
I can't focus on what needs to get done
I'm on notice hoping that you don't run, ah
You think I'm tepid but I'm misdiagnosed
Cause I'm a stalker I seen all of your posts, ah-ah
And I'm just tryna play it cool now
But that's not what I wanna do now
And I'm not tryna be with you now, you now
Mhm
You make it difficult to not overthink
And when I'm with you I turn all shades of pink, ah
I wanna touch you but don't wanna be weird
It's such a rush, I'm thinking wish you were here, ah-ahh
And I'm just tryna play it cool now
But that's not what I wanna do now
And I'm not tryna be with you now, you now
But I could be your crush, like, throw you for a rush, like
Hoping you'd text me so I could tell you
I been thinking 'bout your touch like
Touch, touch, touch, touch, touch
I could be your crush, crush, crush, crush, crush
I got a fascination with your presentation
Making me feel like you're on my island
You're my permanent vacation
Touch, touch, touch, touch, touch
I could be your crush, crush, crush, crush, crush
Sorry
I fill my calendar with stuff I can do
Maybe if I'm busy it could keep me from you
And I'm pretending you ain't been on my mind
But I took an interest in the things that you like, ah-ahh
And I'm just tryna play it cool now
But that's not what I wanna do now
And I'm not tryna be with you now, you now
But I could be your crush, like, throw you for a rush, like
Hoping you'd text me so I could tell you
I been thinking 'bout your touch like
Touch, touch, touch, touch, touch
I could be your crush, crush, crush, crush, crush
I got a fascination with your presentation
Making me feel like you're on my island
You're my permanent vacation
Touch, touch, touch, touch, touch
I could be your crush, crush, crush, crush, crush
And yeah it's true that I'm a little bit intense, right
But can you blame me when you keep me on the fence, like
And I've been waiting, hoping that you'd wanna text like
Text like
It's what I was born to do
And yeah it's true that I'm a little bit intense, right
But can you blame me when you keep me on the fence, like
And I've been waiting, hoping that you'd wanna text like (hey!)
Text like
Ugh
And I'm just tryna play it cool now
But that's not what I wanna do now
And I'm not tryna be with you now, you now
But I could be your crush, like, throw you for a rush, like
Hoping you'd text me so I could tell you
I been thinking 'bout your touch like
Touch, touch, touch, touch, touch
I could be your crush, crush, crush, crush, crush
I got a fascination with your presentation
Making me feel like you're on my island
You're my permanent vacation
Touch, touch, touch, touch, touch
I could be your crush, crush, crush, crush, crush
Sorry

(traducción)

Está bien
No puedo concentrarme en lo que hay que hacer
Estoy de aviso esperando que no corras, ah
Crees que soy tibio pero estoy mal diagnosticado
Porque soy un acosador, vi todas tus publicaciones, ah-ah
Y solo estoy tratando de hacerlo bien ahora
Pero eso no es lo que quiero hacer ahora
Y no estoy tratando de estar contigo ahora, tú ahora
mmm
Haces que sea difícil no pensar demasiado
Y cuando estoy contigo me pongo todos los tonos de rosa, ah
Quiero tocarte pero no quiero ser raro
Es tan apurado, estoy pensando que desearía que estuvieras aquí, ah-ahh
Y solo estoy tratando de hacerlo bien ahora
Pero eso no es lo que quiero hacer ahora
Y no estoy tratando de estar contigo ahora, tú ahora
Pero podría ser tu enamorado, como lanzarte por una carrera, como
Esperando que me envíes un mensaje de texto para poder decirte
He estado pensando en tu toque como
Toca, toca, toca, toca, toca
Podría ser tu enamorado, enamorado, enamorado, enamorado, enamorado
Tengo una fascinación con su presentación
Haciéndome sentir como si estuvieras en mi isla
Eres mis vacaciones permanentes
Toca, toca, toca, toca, toca
Podría ser tu enamorado, enamorado, enamorado, enamorado, enamorado
Lo siento
Lleno mi calendario con cosas que puedo hacer
Tal vez si estoy ocupado podría alejarme de ti
Y estoy fingiendo que no has estado en mi mente
Pero me interesé por las cosas que te gustan, ah-ahh
Y solo estoy tratando de hacerlo bien ahora
Pero eso no es lo que quiero hacer ahora
Y no estoy tratando de estar contigo ahora, tú ahora
Pero podría ser tu enamorado, como lanzarte por una carrera, como
Esperando que me envíes un mensaje de texto para poder decirte
He estado pensando en tu toque como
Toca, toca, toca, toca, toca
Podría ser tu enamorado, enamorado, enamorado, enamorado, enamorado
Tengo una fascinación con su presentación
Haciéndome sentir como si estuvieras en mi isla
Eres mis vacaciones permanentes
Toca, toca, toca, toca, toca
Podría ser tu enamorado, enamorado, enamorado, enamorado, enamorado
Y sí, es cierto que soy un poco intenso, ¿verdad?
¿Pero puedes culparme cuando me mantienes en la cerca, como
Y he estado esperando, con la esperanza de que quisieras enviar un mensaje de texto como
Texto como
Es para lo que nací
Y sí, es cierto que soy un poco intenso, ¿verdad?
¿Pero puedes culparme cuando me mantienes en la cerca, como
Y he estado esperando, con la esperanza de que quisieras enviar un mensaje de texto como (¡hey!)
Texto como
Puaj
Y solo estoy tratando de hacerlo bien ahora
Pero eso no es lo que quiero hacer ahora
Y no estoy tratando de estar contigo ahora, tú ahora
Pero podría ser tu enamorado, como lanzarte por una carrera, como
Esperando que me envíes un mensaje de texto para poder decirte
He estado pensando en tu toque como
Toca, toca, toca, toca, toca
Podría ser tu enamorado, enamorado, enamorado, enamorado, enamorado
Tengo una fascinación con su presentación
Haciéndome sentir como si estuvieras en mi isla
Eres mis vacaciones permanentes
Toca, toca, toca, toca, toca
Podría ser tu enamorado, enamorado, enamorado, enamorado, enamorado
Lo siento