Traducción de la letra de la canción Class Is Over - Test Icicles

Class Is Over (original)

Knock, knock
«Would you turn that down?»
Okay mom, I heard you
I’m trying to find the missing culprit
When all I learned
Was a brown paper bag
I’m rising
And you’re baptizing
I’ve got a headache
You need some aspirin
On and on and on again
Things go round into my head
Thinking back
To what you said was
History, kissory
Some knowledge words
Our family tree
It all means nothing to me
When a million wolves
When a million wolves cry, yeah
It’s alright
'Cause I’m saved by the bell
Heroes are searching for me
Now over and over
And searching ever so slowly
Feel clever and shit
«Don't worry about it I like that shit»
He likes that kind of thing
I’m rising
And you’re baptizing
I’ve got a headache
You need some aspirin
History, history
Knowledge of woe
And sing, sing, sing
It all means nothing to me
When a million wolves
When a million wolves cry
Now it seems I’ve lost it all
I look back and fall
I don’t want so many times
But looking back, it’s all fucking like it
Yeah, yeah, yeah
Class is over
Time to go
Class is over
Time to go
Class is over
Class is over
Class is over
Class is over
Time
Thank you
Goodnight

Class Is Over (traducción)

TOC Toc
«¿Rechazarías eso?»
Está bien mamá, te escuché
Estoy tratando de encontrar al culpable desaparecido.
Cuando todo lo que aprendí
Era una bolsa de papel marrón
estoy subiendo
y estas bautizando
Tengo dolor de cabeza
Necesitas una aspirina
Una y otra y otra vez
Las cosas dan vueltas en mi cabeza
Pensando en el pasado
A lo que dijiste que era
historia, besos
Algunas palabras de conocimiento
nuestro árbol genealógico
Todo esto no significa nada para mí
Cuando un millón de lobos
Cuando un millón de lobos lloran, sí
Esta bien
Porque estoy salvado por la campana
Los héroes me buscan
Ahora una y otra vez
Y buscando muy lentamente
Siéntete inteligente y mierda
«No te preocupes por eso, me gusta esa mierda»
A él le gusta ese tipo de cosas
estoy subiendo
y estas bautizando
Tengo dolor de cabeza
Necesitas una aspirina
historia, historia
conocimiento del dolor
Y canta, canta, canta
Todo esto no significa nada para mí
Cuando un millón de lobos
Cuando un millón de lobos lloran
Ahora parece que lo he perdido todo
Miro hacia atrás y caigo
no quiero tantas veces
Pero mirando hacia atrás, todo es jodidamente así
Si, si, si
Se terminó la clase
Hora de irse
Se terminó la clase
Hora de irse
Se terminó la clase
Se terminó la clase
Se terminó la clase
Se terminó la clase
Tiempo
Gracias
Buenas noches