Traducción de la letra de la canción Pull The Lever - Test Icicles

Pull The Lever (original)

Trip, slip, falling flat on my front
Skins on the floor put me up for a month
Is he here we need to pick up our pieces?
The fridge door’s open so everything freezes
It’s far too late
Currently wait for connection
This deafening tone breaking my reciever
Currently waiting for connection
To unleash the venom just pull on this lever
Your weight has gained
Your accent’s changed
What should be done
To keep you entertained?
Run for miles sleep soundly at night
Go forth throw out the lie
Watch the screen till your accents change
And turn it over just four times
Currently wait for connection
This deafening tone breaking my reciever
Currently waiting for connection
Shall we clear up this bloody mess now?
Your weight has gained
Your accent’s changed
Does everyone seem to be slightly deranged?

Pull The Lever (traducción)

Tropezar, resbalar, caer de frente
Las pieles en el piso me dieron de alta por un mes
¿Está aquí, tenemos que recoger nuestros pedazos?
La puerta del frigorífico está abierta, así que todo se congela.
es demasiado tarde
Actualmente espera la conexión
Este tono ensordecedor rompiendo mi receptor
Actualmente esperando conexión
Para desatar el veneno simplemente tira de esta palanca
Tu peso ha ganado
tu acento ha cambiado
Lo que debe hacerse
¿Para mantenerte entretenido?
Corre por millas duerme profundamente por la noche
Adelante tira la mentira
Mira la pantalla hasta que tus acentos cambien
Y darle la vuelta solo cuatro veces
Actualmente espera la conexión
Este tono ensordecedor rompiendo mi receptor
Actualmente esperando conexión
¿Arreglamos este maldito lío ahora?
Tu peso ha ganado
tu acento ha cambiado
¿Todos parecen estar un poco trastornados?