| I keep on knocking, hands all bloody and raw
| Sigo llamando, las manos ensangrentadas y en carne viva
|
| the captain approaches quickly
| el capitán se acerca rápidamente
|
| answers the door
| responde la puerta
|
| he comes with his army of blathering fools
| viene con su ejercito de tontos parlanchines
|
| blood red eyes and loaded with tools
| ojos rojos como la sangre y cargados de herramientas
|
| you’re asleep inside all toastie and warm
| estás dormido por dentro todo tostado y cálido
|
| get out of bed it’s time to perform
| levántate de la cama es hora de actuar
|
| long golden locks and as sweet as can be
| largos mechones dorados y tan dulces como puede ser
|
| you stole his gems and now he’s coming for me
| le robaste sus gemas y ahora viene por mi
|
| commander coming chop me down at the knee
| el comandante viene a cortarme la rodilla
|
| come take my arm it’s time we must flee
| ven toma mi brazo es hora de que huyamos
|
| I hear he’s coming to chop off my legs
| Escuché que viene a cortarme las piernas.
|
| next time you see me I’ll be dancing on pegs
| la próxima vez que me veas estaré bailando en clavijas
|
| I think it’s about time to head out (x4)
| Creo que es hora de salir (x4)
|
| commander coming chop me down at the knee
| el comandante viene a cortarme la rodilla
|
| come take my arm it’s time we must flee
| ven toma mi brazo es hora de que huyamos
|
| I hear he’s coming to chop off my legs
| Escuché que viene a cortarme las piernas.
|
| next time you see me I’ll be dancing on pegs
| la próxima vez que me veas estaré bailando en clavijas
|
| (Thanks to Eve for these lyrics) | (Gracias a Eve por esta letra) |