Traducción de la letra de la canción Just Can't Fake It - Texas Tornados

Just Can't Fake It (original)

You don’t care anymore
And I just can’t take it
You just don’t try anymore
And I just can’t take it
Well, I remember when
Our love was so brand new
But you just don’t care anymore
And I just can’t fake it
Sometimes you got to roll the dice
Babe, without thinkin' twice
Deep down in my heart I’ve cried
'Cause I know that I really tried
But we’ll find love again
But I just don’t know when
But you just don’t care anymore
And I just can’t take it, ow
Well, I remember when
Our love was so brand new
But you just don’t care anymore
And I just can’t fake it
Flash momma, you sure let me down
When I thought you’s on top of it
Deep down in my heart I cried
'Cause I know that I really tried
But we’ll find love again
But I just don’t know when
But you just don’t care anymore
And I just can’t fake it
But I’ll find love again
But I just don’t know when
And you just don’t care anymore
And I just can’t fake it
You just don’t care anymore
And I just can’t fake it
You just don’t care anymore
And I just can’t fake it
You just don’t care anymore
And I just can’t fake it

(traducción)

ya no te importa
Y simplemente no puedo soportarlo
simplemente no lo intentas más
Y simplemente no puedo soportarlo
Bueno, recuerdo cuando
Nuestro amor era tan nuevo
Pero ya no te importa
Y simplemente no puedo fingir
A veces tienes que tirar los dados
Cariño, sin pensarlo dos veces
En el fondo de mi corazón he llorado
Porque sé que realmente lo intenté
Pero encontraremos el amor de nuevo
Pero simplemente no sé cuándo
Pero ya no te importa
Y simplemente no puedo soportarlo, ow
Bueno, recuerdo cuando
Nuestro amor era tan nuevo
Pero ya no te importa
Y simplemente no puedo fingir
Flash mamá, seguro que me decepcionaste
Cuando pensé que estabas encima de todo
En el fondo de mi corazón lloré
Porque sé que realmente lo intenté
Pero encontraremos el amor de nuevo
Pero simplemente no sé cuándo
Pero ya no te importa
Y simplemente no puedo fingir
Pero encontraré el amor de nuevo
Pero simplemente no sé cuándo
Y ya no te importa
Y simplemente no puedo fingir
ya no te importa
Y simplemente no puedo fingir
ya no te importa
Y simplemente no puedo fingir
ya no te importa
Y simplemente no puedo fingir