Traducción de la letra de la canción Shaping a Single Grain of Sand - Textures

Shaping a Single Grain of Sand (original)

Starting with the sound
The sound of a drop
Shaping a single grain of sand
Seeping through time
Draining the enigma
The hunt is on
And as fear dictates the design
For the grand escape
And it’s slowly breaking down the branches
Breaking through
Negative energy
Turn the flow
Forcing this gravity to its knees
A crumbling statue decimates the posture
Leaving but a shadow of the former self
The eyes turning from crystal to blur
Revealing but a fraction of the brightness they once had
Spiraling
Further into the deep
Losing grip
Tearing this soul away at the seams
Breaking free
From this energy
Turn the flow
Breaking through
Tearing this soul away at the seams
Forcing this gravity to its knees
Circuits overload
Flooded with dopamine
Receptors malfunction
Dendritic trees wither and turn to dust
Washed away by a drop
Shaping a single grain of sand
The price paid becomes irrelevant
Reflections on actions become impossible
The descent continues
As the ties to the surface grow thinner and thinner
You’re disconnected
Sunken in deep slumber
This silence soothes my thought
There’s no stronger connection to ourselves than to be alone
Dragging water into the sea
Throwing fire at the sun
Breathing air into the wind
Digging up earth before the avalanche
I’m breaking through
Washed away by a drop
Shaping a single grain of sand
Seeping through time
Leaving a
Drained enigma

Shaping a Single Grain of Sand (traducción)

Comenzando con el sonido
El sonido de una gota
Dar forma a un solo grano de arena
Filtrando a través del tiempo
Drenando el enigma
La caza está en marcha
Y como el miedo dicta el diseño
Para el gran escape
Y está rompiendo lentamente las ramas
rompiendo
Energía negativa
Convierte el flujo
Obligando a esta gravedad a sus rodillas
Una estatua que se desmorona diezma la postura.
Dejando solo una sombra del antiguo yo
Los ojos se vuelven de cristal a borrosos
Revelando solo una fracción del brillo que alguna vez tuvieron
en espiral
Más en lo profundo
Perdiendo contacto
Arrancando esta alma por las costuras
Liberándose
De esta energía
Convierte el flujo
rompiendo
Arrancando esta alma por las costuras
Obligando a esta gravedad a sus rodillas
Sobrecarga de circuitos
Inundado de dopamina
mal funcionamiento de los receptores
Los árboles dendríticos se marchitan y se convierten en polvo
Lavado por una gota
Dar forma a un solo grano de arena
El precio pagado se vuelve irrelevante.
Las reflexiones sobre las acciones se vuelven imposibles
El descenso continúa
A medida que los lazos con la superficie se vuelven más y más delgados
estas desconectado
Hundido en un sueño profundo
Este silencio calma mi pensamiento
No hay conexión más fuerte con nosotros mismos que estar solos
Arrastrando agua al mar
Tirando fuego al sol
Respirando aire en el viento
Excavando la tierra antes de la avalancha
estoy rompiendo
Lavado por una gota
Dar forma a un solo grano de arena
Filtrando a través del tiempo
dejando un
Enigma drenado