Traducción de la letra de la canción Amiga Parceira - Thaeme & Thiago

Amiga Parceira (original)

Ela gosta muito de viagem
Vodka, tequila e breja
Mas sempre quando chama uma mina
Escuta que o namorado não deixa
Nunca foi por qualquer conversinha
Que o coração dessa mina balança
Mas se bem que não é culpa dela
Se o dedo dela não curte aliança
Mas é fácil de ver que sozinha
Ela rouba qualquer cena
Mas dessa vez não vai tá sozinha
Porque toda loira tem sua morena
E fazer elas de namoradas
Isso todo mundo quer
Manda passar outro dia
Que a frase do dia é
Amiga, parceira
Só se for amiga solteira
Amiga, parceira
Só se for amiga solteira
Livre, louca, curte a vida
E o melhor vou te dizer
Não só sabe suas loucuras
Mas vive elas com você
Amiga, parceira
Só se for amiga solteira
Amiga, parceira
Só se for amiga solteira
Livre, louca, curte a vida
E o melhor vou te dizer
Não só sabe suas loucuras
Mas vive elas com você

Amiga Parceira (traducción)

a ella le gusta mucho viajar
Vodka, tequila y cerveza
Pero cada vez que llamas a una mina
Oye que el novio no deja
Nunca fue para una pequeña charla.
Que el corazón de esta mina se mece
Pero aunque no es su culpa
Si a su dedo no le gustan los anillos de boda
Pero es fácil ver que solo
Ella roba cualquier escena
Pero esta vez no estarás solo
Porque toda rubia tiene su morena
Y haciéndolas novias
que todos quieren
Enviar otro día
¿Qué frase del día es
amigo compañero
Solo si eres un amigo soltero
amigo compañero
Solo si eres un amigo soltero
Libre, loco, disfruta la vida
Y lo mejor te lo diré
No solo conoce tu locura
Pero vivirlos contigo
amigo compañero
Solo si eres un amigo soltero
amigo compañero
Solo si eres un amigo soltero
Libre, loco, disfruta la vida
Y lo mejor te lo diré
No solo conoce tu locura
Pero vivirlos contigo