Traducción de la letra de la canción Being With You - That Dog.

Being With You (original)

I sit with emptiness waiting for your call
Will you still love me after the fall
An open phone line, but I still hit your walls
And it’s just like being with you
The cold rejection, that we can see the
Our whole reflection, that I can’t believe
We’ll say it’s over, but won’t feel relief
It’s just like being with you
It’s just like being with you
You know what you
Need to do
And I know what’s right for me
And you know what you
Need to do
And I know what’s right for me
A happy birthday I will wish you
The swollen memory, so we must choose
A tearful goodbye but we can’t lose
It’s just like being with you
It’s just like being with you
You know what you need to do and I know what’s right for me

(traducción)

Me siento con el vacío esperando tu llamada
¿Me seguirás amando después de la caída?
Una línea telefónica abierta, pero sigo golpeando tus paredes
Y es como estar contigo
El frío rechazo, que podemos ver el
Todo nuestro reflejo, que no puedo creer
Diremos que se acabó, pero no sentiremos alivio.
Es como estar contigo
Es como estar contigo
sabes lo que tu
Necesito hacer
Y sé lo que es correcto para mí
Y sabes lo que
Necesito hacer
Y sé lo que es correcto para mí
Un feliz cumpleaños te deseo
La memoria hinchada, así que debemos elegir
Un adiós entre lágrimas pero no podemos perder
Es como estar contigo
Es como estar contigo
Tú sabes lo que tienes que hacer y yo sé lo que es correcto para mí.