Traducción de la letra de la canción Bird On A Wire - That Dog.

Bird On A Wire (original)

Buried alive and about to burst
Why am I surprised when I’m so well rehearsed?
I’m getting tired and I’m dying of thirst
I keep turning the dial but the tape is stuck in reverse
It’s taking awhile and it’s only getting worse
And I don’t know where I fit in
I know how the story goes
I just don’t know how it ends
This is all I’ve ever known and it’s all I’ve ever done
I’m a bird on a wire, just like everyone
A bird on a wire and tired of facing the sun
Leading the blind when the lines are blurred
On borrowed time living word to word
Sometimes it’s fine but sometimes it really hurts
It’s okay if I want to run
Far away if I want to run
It’s okay if I want to run
It’s okay, it’s okay, it’s okay
And I don’t know where I fit in
I know how the story goes
I just don’t know how it ends
This is all I’ve ever known and it’s all I’ve ever done
I’m a bird on a wire, just like everyone
A bird on a wire and I’m tired of facing the sun
It’s okay if I want to run
Far away if I want to run
It’s okay if I want to run
It’s okay, it’s okay, it’s okay
It’s okay if I want to run
Far away if I want to run
It’s okay if I want to run
It’s okay, it’s okay, it’s okay
It’s all I’ve ever known
And all I’ve ever done

(traducción)

Enterrado vivo y a punto de estallar
¿Por qué me sorprende cuando estoy tan bien ensayado?
me estoy cansando y me muero de sed
Sigo girando el dial pero la cinta está atascada al revés
Está tomando un tiempo y solo está empeorando
Y no sé dónde encajo
Sé cómo va la historia
Simplemente no sé cómo termina
Esto es todo lo que he conocido y es todo lo que he hecho
Soy un pájaro en un cable, como todos
Un pájaro en un alambre y cansado de enfrentar el sol
Guiando a los ciegos cuando las líneas están borrosas
En tiempo prestado viviendo palabra a palabra
A veces está bien pero a veces duele mucho
Está bien si quiero correr
Lejos si quiero correr
Está bien si quiero correr
Está bien, está bien, está bien
Y no sé dónde encajo
Sé cómo va la historia
Simplemente no sé cómo termina
Esto es todo lo que he conocido y es todo lo que he hecho
Soy un pájaro en un cable, como todos
Un pájaro en un cable y estoy cansado de enfrentar el sol
Está bien si quiero correr
Lejos si quiero correr
Está bien si quiero correr
Está bien, está bien, está bien
Está bien si quiero correr
Lejos si quiero correr
Está bien si quiero correr
Está bien, está bien, está bien
Es todo lo que he conocido
Y todo lo que he hecho