Traducción de la letra de la canción Detonate My Dreams - That Petrol Emotion

Detonate My Dreams (original)

Endless train of thought running through my mind
Things aren’t what they seem in these treacherous times
Currents shift
We swim against the tide
Unbelievers dressed in smiling suede
Can’t fill the void
Can’t dull the blade
All counterfeit and gimcrack cheats selling the truth!
This generation knows it
This desolation shows it
This detonation can lift you high
Fascination feeds on jagged lives
With a silver palm and a bunch of fives
Setting your feet on a one way street
It’s a road to ruin!
This generation knows it
This desolation shows it
This detonation can lift you high
Detonate my dreams
Detonate my dreams
Turning back the clock reverse in time
Talking sideways with no reason or rhyme
All by themselves in a private hell
The chosen few
This generation knows it
This desolation shows it
This detonation can lift you high
This generation knows it
This desolation shows it
This detonation can lift you high

Detonate My Dreams (traducción)

Tren interminable de pensamiento corriendo por mi mente
Las cosas no son lo que parecen en estos tiempos traicioneros
cambio de corriente
Nadamos contra la corriente
Incrédulos vestidos de gamuza sonriente
No puedo llenar el vacío
No se puede desafilar la hoja
¡Todos los trucos falsos y engañosos que venden la verdad!
Esta generación lo sabe.
Esta desolación lo demuestra
Esta detonación puede elevarte alto
La fascinación se alimenta de vidas irregulares
Con una palma de plata y un montón de cinco
Poner los pies en una calle de sentido único
¡Es un camino a la ruina!
Esta generación lo sabe.
Esta desolación lo demuestra
Esta detonación puede elevarte alto
Detona mis sueños
Detona mis sueños
Retrocediendo el reloj hacia atrás en el tiempo
Hablando de lado sin razón ni rima
Solos en un infierno privado
Los pocos elegidos
Esta generación lo sabe.
Esta desolación lo demuestra
Esta detonación puede elevarte alto
Esta generación lo sabe.
Esta desolación lo demuestra
Esta detonación puede elevarte alto